Enslaved – Testo originale e Traduzione

Enslaved – Schiavizzato

Testo originale
Testo ©1997 Die Apokalyptischen Reiter
Traduzione
Traduzione ©2010 Daniele Benedetti

Can’t believe the world is a place for lies
Can’t believe the world is only rules by power (alone)
Can’t believe that everyone humbles before repression
But I’m very sure; we’re damned for downfall
Children of damnation, slaved until death
The mankind is the living end of the world
A spreading and ailing sickness
If you don’t want to suffer, start hating
Looking for a way out you’ll perish

Non posso credere che il mondo è un posto per le bugie
Non posso credere che il mondo è governato solo dal potere (solo)
Non posso credere che ognuno si avvilisce prima della repressione
Ma sono molto sicuro; siamo condannati alla caduta
Figli della dannazione, schiavizzati fino alla morte
L’umanità è la fine vivente del mondo
Una malattia che si diffonde e fa soffrire
Se non vuoi soffrire, comincia a odiare
Cercando una via d’uscita morirai

Torna a traduzioni Die Apokalyptischen Reiter

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.