Zur Hölle – Testo originale e Traduzione

Zur Hölle – Verso l’inferno

Testo originale
Testo ©2022 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2023 Walter Biava

Von Angesicht zu Angesicht
Missgunst und Misstrauen
Das Verhalten ist verhalten
Verlogen und verraten

Du bist bald vergessen
Deinen Namen und wer Du warst
Du bist bald vergessen
Deine Taten und woher Du kamst

Auf dem Weg zur Hölle
Tief in meinem Kopf verborgen
Auf dem Weg zur Hölle
Habe ich die Angst verloren
Auf dem Wеg zur Hölle
Tief in meinеm Herz vergraben
Auf dem Weg zur Hölle
Falscher Götzen, Opfergaben

Von Zuversicht zu Zuversicht
Missachtet und missraten
Die Eifersucht mit Eifer sucht
Liebe und Betrug

Du bist bald vergessen
Deinen Namen und wer Du warst
Du bist bald vergessen
Deine Taten und woher Du kamst

Auf dem Weg zur Hölle
Tief in meinem Kopf verborgen
Auf dem Weg zur Hölle
Habe ich die Angst verloren
Auf dem Weg zur Hölle
Tief in meinem Herz vergraben
Auf dem Weg zur Hölle
Falscher Götzen, Opfergaben

Das Böse nimmt dich an der Hand
Zeigt dir den Abgrund in der Tiefe
Von Menschenhand erschaffen
Durch Menschenhand zerstört, zerstört

Auf dem Weg
In’s Dunkle
In’s Schwarze
Und in die Tiefe

Auf dem Weg zur Hölle
Tief in meinem Kopf verborgen
Auf dem Weg zur Hölle
Habe ich die Angst verloren
Auf dem Weg zur Hölle
Tief in meinem Herz vergraben
Auf dem Weg zur Hölle
Falscher Götzen, Opfergaben

Auf dem Weg
In’s Dunkle
In’s Schwarze
Und in die Tiefe

Faccia a faccia
invidia e sfiducia
La condotta viene attenuata
ipocrita e tradita

Presto verrai dimenticato
il tuo nome e chi eri
Presto verrai dimenticato
le tue azioni e da dove sei venuto

Sulla strada verso l’inferno
nascosta nel profondo della mia testa
Sulla strada verso l’inferno
ho perso la paura
Sulla strada verso l’inferno
sotterrata nel profondo del mio cuore
Sulla strada verso l’inferno
falsi idoli, offerte sacrificali

Fiducia su fiducia
disprezzo e fallimento
La gelosia cerca assieme allo zelo
l’amore ed il tradimento

Presto verrai dimenticato
il tuo nome e chi eri
Presto verrai dimenticato
le tue azioni e da dove sei venuto

Sulla strada verso l’inferno
nascosta nel profondo della mia testa
Sulla strada verso l’inferno
ho perso la paura
Sulla strada verso l’inferno
sotterrata nel profondo del mio cuore
Sulla strada verso l’inferno
falsi idoli, offerte sacrificali

Il male ti prende per mano
ti indica l’abisso nelle profondità
creato dalla mano dell’uomo
distrutto, distrutto dalla mano dell’uomo

Sulla strada
verso il buio
verso il nero
ed in profondità

Sulla strada verso l’inferno
nascosta nel profondo della mia testa
Sulla strada verso l’inferno
ho perso la paura
Sulla strada verso l’inferno
sotterrata nel profondo del mio cuore
Sulla strada verso l’inferno
falsi idoli, offerte sacrificali

Sulla strada
verso il buio
verso il nero
ed in profondità

Torna a traduzioni Crematory

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.