Welcome to… – Benvenuto…

Testo originale
Testo ©1999 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

Lost in a nowhere land
Lost in your head
The journey to the center of your soul
The voyage that never returns
Fragments forming to pictures

Welcome – Welcome to
To the sacrament and the everdawn
Welcome to
Welcome to space and time
Welcome to the neverland
Welcome to – Welcome to

Desolation growing from despondency
Dreams reflected in faces
Reality is the temptation of life
A lie developed by satan
Sparkling thoughts of death

Welcome – Welcome to
To the sacrament and the everdawn
Welcome to
Welcome to space and time
Welcome to the neverland
Welcome to – Welcome to

Dressed in darkness under the shadows
The outsiders will never arrive
The legacies of evil are deprived
Testimonies of days past are forgotten

Welcome – Welcome to
To the sacrament and the everdawn
Welcome to
Welcome to the unknown
Welcome to my nice world
Welcome to – Welcome to

Perso in una terra, in nessun luogo (preciso)
perso nella tua testa
il tragitto per il centro della tua anima
il viaggio che non ritorna mai
frammenti che formano delle immagini

Benvenuto – benvenuto
nel sacramento e nell’alba perenne
benvenuto
benvenuto nello spazio e nel tempo
benvenuto nella terra che non esiste
benvenuto – benvenuto

La desolazione che sta crescendo dall’abbattimento
sogni riflessi sulle facce
la realtà è la tentazione della vita
una bugia sviluppata da Satana
pensieri scintillanti di morte

Benvenuto – benvenuto
nel sacramento e nell’alba perenne
benvenuto
benvenuto nello spazio e nel tempo
benvenuto nella terra che non esiste
benvenuto – benvenuto

Vestito nell’oscurità sotto le ombre
gli estranei non arriveranno mai
I lasciti del male sono deprivati
le testimonianze dei giorni passati sono dimenticati

Benvenuto – benvenuto
nel sacramento e nell’alba perenne
benvenuto
benvenuto nello spazio e nel tempo
benvenuto nella terra che non esiste
benvenuto – benvenuto

Torna a traduzioni Crematory