Wake up – Sveglia

Testo originale
Testo ©2004 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

What is the fault of being so different
so real insane it is so deep inside
a grin plays over my lips cause I know
that their existence is running out

Wake up – is it real or a lie
inside – are you dead or alive
wake up – when our liar is killing us
all the fakes in we trust

What has gone wrong in our sick brains
so real insane it is so deep inside
mud runs out of the mouth
it’s like waking up stoned
the existence is running out

Wake up – is it real or a lie
inside – are you dead or alive
wake up – when our liar is killing us
all the fakes in we trust

We are deaf we are dump we are blind
when our failures getting clear
we are deaf we are dump we are blind
while the end is coming near

Wake up
inside
wake up

Wake up – is it real or a lie
inside – are you dead or alive
wake up – when our liar is killing us
all the fakes in we trust

Qual è la pecca di essere così diverso?
È davvero così strano, così profondo
un sogghigno agisce sulle mie labbra perché so
che la loro esistenza si sta esaurendo

Sveglia – è vero od una bugia?
Dentro – sei vivo o morto?
Sveglia – quando il nostro bugiardo ci sta uccidendo
tutte le falsità alle quali noi crediamo

Cos’è andato storto nei nostri cervelli malati
È davvero così strano, così profondo
il fango scorre fuori dalla bocca
è come svegliarsi pietrificati
l’esistenza si sta esaurendo

Sveglia – è vero od una bugia?
Dentro – sei vivo o morto?
Sveglia – quando il nostro bugiardo ci sta uccidendo
tutte le falsità alle quali noi crediamo

Noi siamo sordi, noi siamo stupidi, noi siamo ciechi
quando i nostri fallimenti si stanno schiarendo
Noi siamo sordi, noi siamo stupidi, noi siamo ciechi
mentre la fine si sta avvicinando

Sveglia
dentro
sveglia

Sveglia – è vero od una bugia?
Dentro – sei vivo o morto?
Sveglia – quando il nostro bugiardo ci sta uccidendo
tutte le falsità alle quali noi crediamo

Torna a traduzioni Crematory