Virus

Testo originale
Testo ©2014 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

The virus – the murder
The devil – the killer

Vergeben und vergessen – verschollen und verkauft
Begraben und beerdigt – das Virus ist befreit
Die Stimmen werden lauter – dem Schicksal seinen lauf
Das Warten nimmt kein Ende – zur aufgabe bereit
Zur aufgabe bereit

Das Virus greift schnell um sich
Das Virus ist in uns
Das Virus – keine Gnade
Das Virus tötet alles
Das Virus nennt sich Mensch

Verbrannt und vergiftet – betrogen und verlassen
Verseucht und verpestet – erkrankt und infiziert
Verlogen und verblendet – die Seuche explodiert
Verwundet und getötet – verfolgt und eingespertt
Verfolgt und eingespertt

Das Virus greift schnell um sich
Das Virus ist in uns
Das Virus – keine Gnade
Das Virus tötet alles
Das Virus nennt sich Mensch

The virus – the murder
The virus – the killer

Das Virus greift schnell um sich
Das Virus ist in uns
Das Virus – keine Gnade
Das Virus tötet alles
Das Virus nennt sich Mensch

Das Virus greift schnell um sich
Das Virus ist in uns
Das Virus – keine Gnade
Das Virus tötet alles
Das Virus nennt sich Mensch

Il virus – l’omicida
il diavolo – l’assassino

Perdonato e dimenticato – scomparso e venduto
seppellito e sotterrato – il virus è stato liberato
le voci saranno più forti – il destino fa il suo corso
l’attesa non prende alcuna fine –  pronto al dovere
pronto al dovere

Il virus si espande velocemente
il virus è dentro di noi
il virus – nessuna grazia
il virus uccide tutti
il virus si chiama essere umano

Bruciato ed avvelenato – ingannato ed abbandonato
contaminato ed inquinato – ammalato ed infettato
falso e rivestito – l’epidemia esplode
ferito ed ammazzato – inseguito e rinchiuso
inseguito e rinchiuso

Il virus si espande velocemente
il virus è dentro di noi
il virus – nessuna grazia
il virus uccide tutti
il virus si chiama essere umano

Il virus – l’omicida
il diavolo – l’assassino

Il virus si espande velocemente
il virus è dentro di noi
il virus – nessuna grazia
il virus uccide tutti
il virus si chiama essere umano

Il virus si espande velocemente
il virus è dentro di noi
il virus – nessuna grazia
il virus uccide tutti
il virus si chiama essere umano

 Torna a traduzioni Crematory