• Collegamento a Facebook
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Mail
  • Staff
  • Collabora con Metal Germania
  • Privacy policy
Metal Germania
  • Notizie
    • Notizie Rammstein
    • Notizie Lindemann
    • Notizie Oomph!
    • Notizie Eisbrecher
    • Notizie Megaherz
    • Notizie Ost+Front
    • Notizie In Extremo
    • Notizie Lacrimosa
    • Notizie Blutengel
    • Notizie Blind Guardian
  • Band
  • Traduzioni
    • Rammstein
    • Lindemann
    • Oomph!
    • Lacrimosa
    • Blutengel
    • Ost+Front
    • ASP
    • Eisbrecher
    • Megaherz
    • Blind Guardian
    • In Extremo
    • Einstürzende Neubauten
    • Unheilig
    • Tutte le traduzioni
  • Significato testi
  • Ultimi album
  • Recensioni
  • Interviste
  • Concerti
    • Concerti Rammstein
  • Shop
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Sei in: Home1 / Traduzioni2 / Crematory3 / Victims – Testo originale e Traduzione

Victims – Testo originale e Traduzione

Crematory

Victims – Vittime

Testo originale
Testo ©1993 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

Soon I feel the power
Surging through my soul
I feel a hatred deep and pure
No bloodshed could console
Now the change becomes me
My terror grows within
And as I scream for vengeance
I start my life of sin

Seeking out my victims
Laughing at their pless
What care I when I am
The victim of lycantropy

Suddenly I sniff your scent
Your blood smells so sweet
I lust to feast upon your heart
And on your raw red meat

Springing from the shadows
I’m ripping out your brain
Your body flails in torment
And thrashes from the pain

Springing from the shadows
I’m ripping out your brain
Your body flails in torment
And thrashes from the pain

Seeking out my victims
Laughing at their pless
What care I when I am
The victim of lycantropy

Next time heed the warnings
When night comes soon
Don’t ever walk into wood
Beneath the full white moon

Presto io sento il potere
In aumento lungo la mia anima
Io sento un odio profondo e puro
Nessuno spargimento di sangue potrebbe confortar(mi)
Ora il cambiamento mi cambia
Il mio terrore cresce internamente
E mentre io urlo per la vendetta
Io comincio la mia vita di peccato

Cercando le mie vittime
Ridendo alle loro suppliche
(è) ciò che mi importa quando io sono
Vittima della licantropia

All’improvviso io odoro le tue tracce
Il tuo sangue profuma così dolcemente
Io bramo di banchettare sul tuo cuore
E sulla tua cruda carne rossa

Balzando dalle ombre
Io ti strappo via il tuo cervello
Io tuo corpo si flagella nel tormento
E si percuoto dal dolore

Balzando dalle ombre
Io ti strappo via il tuo cervello
Io tuo corpo si flagella nel tormento
E si percuoto dal dolore

Cercando le mie vittime
Ridendo alle loro suppliche
(è) ciò che mi importa quando io sono
Vittima della licantropia

La prossima volta fai attenzione alle avvertenze
Quando la notte arriva presto
Non camminare mai nella foresta
Al di sotto della bianca luna piena

Torna a traduzioni Crematory

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
/da Walter
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su X
  • Condividi su WhatsApp
  • Condividi attraverso Mail
https://www.metalgermania.it/wp-content/uploads/2018/02/metal-germania.jpg 0 0 Walter https://www.metalgermania.it/wp-content/uploads/2018/02/metal-germania.jpg Walter2014-02-17 12:00:002017-08-01 19:39:44Victims – Testo originale e Traduzione
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Ultimi Album

  • Lindemann - Zunge
    Lindemann: Zunge
  • Oomph! - Richter und Henker
    Oomph!: Richter und Henker
  • ASP - Horrors
    ASP: Horrors – A Collection of Gothic Novellas
  • Rammstein - Zeit
    Rammstein: Zeit

Ultime Notizie

  • Rammstein Europe Stadium Tour 2024: info e date - Rammstein tour 2024
    Rammstein Europe Stadium Tour 2024: info e date14 Marzo 2024 - 18:48
  • Oomph!: nuovo cantante e nuovo album
    Oomph!: nuovo cantante e nuovo album25 Agosto 2023 - 17:43
  • Rammstein Tour 2023: info e date
    Rammstein Tour 2023: info e date21 Maggio 2023 - 8:30
  • Rammstein Tour 2023: info e date
    Rammstein Zeit: singolo e album10 Marzo 2022 - 23:25
  • Nuovo singolo Rammstein in uscita
    Nuovo singolo Rammstein in uscita29 Ottobre 2021 - 15:50

Merchandising Ufficiale Rammstein

Rammstein Shop

Metal Germania su Facebook

Copyright © 2006-2026 MetalGermania.it - Realizzato da Daniele Benedetti
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Mail
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto