Tränen der Zeit – Testo originale e Traduzione

Tränen der Zeit verloren im Licht
Tränen der Pein entfacht in Dir
Verleugne deine Art
zerstöre dein Zeugnis vergangener Tage
Die Tür zur Verdammnis geöffnet
die Vernunft als Ziel
Zerstöre das Biest in deinem Kopf
wie Staub in deinen Händen

Wie Staub in deiner Hand
Wie Staub in deiner Hand

Tränen der Zeit im Licht verloren
Tränen der Zeit – nur Illusionen
Tränen der Zeit im Licht verloren
Tränen der Zeit – nur Illusionen

Wie Staub in deiner Hand
Wie Staub in deiner Hand

Der Ruf des Windes verstummt in deinen Träumen
Menschen die einst an dich glaubten
Freunde die dir vertrauten
Die Quelle des Lebens gestorben
viele Gefühle begraben
Dein Staub wird vom Winde verweht
viele Tränen in Träumen gesät
wie Staub in deinen Händen

Tränen der Zeit im Licht verloren
Tränen der Zeit – nur Illusionen
Tränen der Zeit im Licht verloren
Tränen der Zeit – nur Illusionen

Tränen der Zeit
Tränen der Zeit
Tränen der Zeit

Lacrime del tempo perse nella luce
lacrime della sofferenza accese dentro di te
Rinnega la tua natura
distruggi la testimonianza dei giorni passati
La porta verso la dannazione (è) aperta
la ragione come obiettivo
Distruggi la bestia nella tua testa,
come polvere fra le tue mani

Come la polvere sulla tua mano
Come la polvere sulla tua mano

Lacrime del tempo perse nella luce
Lacrime del tempo – soltanto illusioni
Lacrime del tempo perse nella luce
Lacrime del tempo – soltanto illusioni

Come la polvere sulla tua mano
Come la polvere sulla tua mano

Il richiamo del vento cessa nei tuoi sogni
Le persone che un tempo credevano in te
gli amici che si fidavano di te
I dolori della vita sono morti
diversi sentimenti sepolti
La tua polvere verrà dispersa dal vento
molte lacrime disseminate nei sogni
Come polvere fra le tue mani

Lacrime del tempo perse nella luce
Lacrime del tempo – soltanto illusioni
Lacrime del tempo perse nella luce
Lacrime del tempo – soltanto illusioni

Lacrime del tempo
Lacrime del tempo
Lacrime del tempo