Through my soul – Testo originale e Traduzione

Through my soul – Attraverso la mia anima

Testo originale
Testo ©1993 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

Through my soul
I can life forever
The sense of death
Is the escape of life
But I’m neither angel still devil
No ghost – No human being

In the maze of torment
Rules fear and pain
The priest of doom guard above

In the maze of torment
Rules fear and pain
The priest of darkness guard above
Offer dead corpse
In that can die eternal
In realm of souls
I sorrow for new life

Through my soul
I can’t die
Through my soul
Let me alone

Dooms day near
Revenge is here
Mirrors broke
Soul in hope
Soon I’ll be death

Through my painless soul
I can life forever
The sense of death
In human sacrifice…
…sacrifice… sacrifice… sacrifice…

Dooms day near
Revenge is here
Mirrors broke
Soul in hope
Soon I’ll be death

In the maze of torment
Rules fear and pain
The priest of darkness guard above
Offer dead corpse
In that can die eternal
In realm of souls
I sorrow for new life

Attraverso la mia anima
Posso vivere per sempre
Il senso della morte
È la fuga della vita
Ma non sono né un angelo né un diavolo
Né fantasma – né essere vivente

Nel labirinto del tormento
Dominano la paura ed il dolore
Il prete della condanna sorveglia dall’alto

Nel labirinto del tormento
Dominano la paura ed il dolore
Il prete dell’oscurità sorveglia dall’alto
Ed offre cadaveri morti
In ciò posso morire in eterno
Nel reame delle anime
Io mi addoloro per la nuova vita

Attraverso la mia anima
Io non posso morire
Attraverso la mia anima
Lasciami solo

Il giorno del giudizio è vicino
La vendetta è qui
Specchi rotti
L’anima nella speranza
Presto io sarò morte

Attraverso la mia anima senza dolore
Posso vivere per sempre
Il senso della morte
Nel sacrificio umano…
…sacrificio…sacrificio…sacrificio

Il giorno del giudizio è vicino
La vendetta è qui
Specchi rotti
L’anima nella speranza
Presto io sarò morte

Nel labirinto del tormento
Dominano la paura ed il dolore
Il prete dell’oscurità sorveglia dall’alto
Ed offre cadaveri morti
In ciò posso morire in eterno
Nel reame delle anime
Io mi addoloro per la nuova vita

Torna a traduzioni Crematory

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.