Reincarnation – Testo originale e Traduzione

Reincarnation – Reincarnazione

Testo originale
Testo ©1993 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

He is coming back…
Another body another face but same soul
His former life is filling up with hate and pain
Many people dying through his hands
Uponing to torturedUponing to tortured
And agonized with blood
The calling was to the dead ones always ahead

After the death given a new life
The punishment you taken for mistakes
His old corpse is rotting away
And smelling decomposed

Reincarnation – A new life
Reincarnation – The same way

His old corpse is rotting and decomposed
The punishment for mistakes is painful
Imprisoned in a deformity body
The deliverance out of this life
Is-the-death-imprisoned-deliverance-the punishment

His old corpse is rotting and decomposed
The punishment for mistakes is painful
Imprisoned in a deformity body
The deliverance out of this life
Is-the-death-imprisoned-deliverance-the punishment

After the death given new life
The punishment you taken for mistakes
His old corpse is rotting away
And smelling decomposed

Reincarnation – A new life
Reincarnation – The same way

Closing your eyes for off your prophecy
And ignored your mistakes
Agonized and murdered – Let your propelling the push

Look-forward-of your-new-birth

Lui sta tornando…
Un altro corpo, un’altra faccia ma la stessa anima
La sua vita precedente si sta riempiendo di odio e dolore
Molte persone che muoiono a causa delle sue mani
Mentre vengono torturateMentre vengono torturate
E agonizzate col sangue
La vocazione era verso i morti sempre avanti

Dopo la morte, data una nuova vita
La punizione che tu hai preso per gli errori
Il suo vecchio corpo si sta putrefacendo
E sta odorando di decomposto

Reincarnazione – una nuova vita
Reincarnazione – la stessa via

Il suo vecchio corpo si sta putrefacendo ed (è) decomposto
La punizione per gli errori è dolorosa
Imprigionato in un corpo deforme
La salvezza fuori da questa vita
La morte è imprigionata? La salvezza, la punizione

Il suo vecchio corpo si sta putrefacendo ed (è) decomposto
La punizione per gli errori è dolorosa
Imprigionato in un corpo deforme
La salvezza fuori da questa vita
La morte è imprigionata? La salvezza, la punizione

Dopo la morte, data una nuova vita
La punizione che tu hai preso per gli errori
Il suo vecchio corpo si sta putrefacendo
E sta odorando di decomposto

Reincarnazione – una nuova vita
Reincarnazione – la stessa via

Chiudendo i tuoi occhi per allontanare la tua profezia
Ed i tuoi errori ignorati
Agonizzato ed assassinato –  lascia che la spinta agisca

Non vedo l’ora della tua rinascita

Torna a traduzioni Crematory

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.