My way – La mia via

Testo originale
Testo ©1995 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

Do you hear my voice – it is my way
Do you feal my coldness – it is my way
If you call my name – it is my way

Follow me on my way
Into our eternity
Of emotions and thoughts

Close your eyes – for my way
Open your soul – for my way
Give me your thoughts – for my way

Trust lies – mistrust truth – hear silence –
See the night

Follow me tracks of history
Into the light of space and time
Obey my way and be silent

Listen to my voice – it is my way
Feel my coldness – it is my way
Call my name – it is my way

Hearing, feeling and seeing – that is my way –
I am your way

Senti la mia voce? – è la mia via
senti la mia freddezza? – è la mia via
se tu mi chiami – è la mia via

Seguimi sulla mia via
verso la nostra eternità
di emozioni e pensieri

Chiudi i tuoi occhi – per la mia via
apri la tua anima – per la mia via
dammi i tuoi pensieri – per la mia via

Fidati delle bugie – diffida della verità – ascolta il silenzio
guarda la notte

Seguimi, tracce della storia
verso la luce dello spazio e del tempo
obbedisci alla mia via e sii silenzioso

Ascolta la mia voce – è la mia via
senti la mia freddezza – è la mia via
chiamami – è la mia via

ascoltando, sentendo ed osservando – questa è la mia via
Io sono la tua via

Torna a traduzioni Crematory