Left the ground – Lasciato la terra

Testo originale
Testo ©2008 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

The sky is near, I’m burning in the heart of the sun
Where I am, my feet don’t move, they don’t run
But I ain’t yearning to be gone
Whenever this day will dawn, I will have

Left the ground
Touch the skies, just like butterflies
Leave the thoughts behind, let the sun go blind
I will see the next one from a higher ground
However it will make things turn, I will have
Left the ground
Touch the skies, just like butterflies
Leave the thoughts behind, let the sun go blind

And when all seems clear, I’m freezing in the ray of lights
Where I go my thoughts will shine again
But I ain’t yearning to be gone
Whenever this day will dawn, I will have

Left the ground
Touch the skies, just like butterflies
Leave the thoughts behind, let the sun go blind
I will see the next one from a higher ground
However it will make things turn, I will have
Left the ground
Touch the skies, just like butterflies
Leave the thoughts behind, let the sun go blind

Where I am, my feet don’t move
Where I go my thoughts will shine again
I will see the next one from a higher ground
However it will make things turn, I will have

Left the ground
Touch the skies, just like butterflies
Leave the thoughts behind, let the sun go blind
I will see the next one from a higher ground
However it will make things turn, I will have
left the ground
Touch the skies, just like butterflies
Leave the thoughts behind, let the sun go blind
I will see the next one from a higher ground
However it will make things turn, I will have
left the ground

Il cielo è vicino, io sto bruciando nel cuore del sole
(Nel luogo) dove sono, i miei piedi non si muovono, loro non funzionano
ma io non sto bramando di sparire
quando questo giorno apparirà, io avrò

lasciato la terra
tocca i cieli, come le farfalle
lascia i pensieri alle spalle, lascia che il sole si accechi
Io vedrò il prossimo da un terreno più elevato
comunque andranno le cose, io avrò
lasciato la terra
tocca i cieli, come le farfalle
lascia i pensieri alle spalle, lascia che il sole si accechi

e quando tutto sembra chiaro, Io sto congelando nei reggi di luce
dove vado i miei pensieri si illumineranno di nuovo
ma io non sto bramando di sparire
quando questo giorno apparirà, io avrò

lasciato la terra
tocca i cieli, come le farfalle
lascia i pensieri alle spalle, lascia che il sole si accechi
Io vedrò il prossimo da un terreno più elevato
comunque andranno le cose, io avrò
lasciato la terra
tocca i cieli, come le farfalle
lascia i pensieri alle spalle, lascia che il sole si accechi

(Nel luogo) dove sono, i miei piedi non si muovono, loro non funzionano
dove vado i miei pensieri si illumineranno di nuovo
Io vedrò il prossimo da un terreno più elevato
comunque andranno le cose, io avrò

lasciato la terra
tocca i cieli, come le farfalle
lascia i pensieri alle spalle, lascia che il sole si accechi
Io vedrò il prossimo da un terreno più elevato
comunque andranno le cose, io avrò
lasciato la terra
tocca i cieli, come le farfalle
lascia i pensieri alle spalle, lascia che il sole si accechi
Io vedrò il prossimo da un terreno più elevato
comunque andranno le cose, io avrò
lasciato la terra

 Torna a traduzioni Crematory