Höllenbrand – Fuoco infernale

Testo originale
Testo ©2006 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2013 Walter Biava

Blitz und Donner, Stürme der Nacht
Blut und Feuer, die Hölle erwacht
Angst und Panik, das Herz verdorben
Schmerz und Trauer, das Leben gestorben

Höllenbrand
Höllenbrand und die Hölle entflammt
Höllenbrand
Höllenbrand und die Erde erbebt
Höllenbrand
Höllenbrand und der Himmel versinkt
Höllenbrand

Die Pforten geöffnet, tretet ein
Die Wächter warten, kommt herein
Die Sünden gebeichtet, die Qualen vorbei
Die Strafen empfangen, die Seelen bereit

Höllenbrand
Höllenbrand und die Hölle entflammt
Höllenbrand
Höllenbrand und die Erde erbebt
Höllenbrand
Höllenbrand und der Himmel versinkt
Höllenbrand

Wirst die Antwort suchen,
Wirst alles verfluchen
Wirst den Tod genießen,
Die Pforten werden schließen

Höllenbrand
Höllenbrand und die Hölle entflammt
Höllenbrand
Höllenbrand und die Erde erbebt
Höllenbrand
Höllenbrand und der Himmel versinkt
Höllenbrand

Höllenbrand, und der Körper verbrennt
Höllenbrand, und die Seele verbannt
Höllenbrand, und die Hölle entflammt…
Höllenbrand

Lampo e tuono, tempeste della notte
sangue e fuoco, l’inferno sveglio
paura e panico, il cuore rovinato
dolore e lutto, la vita distrutta

Fuoco infernale
Fuoco infernale e l’inferno si infiamma
Fuoco infernale
Fuoco infernale e la terra trema
Fuoco infernale
Fuoco infernale ed il cielo sprofonda
Fuoco infernale

I cancelli aperti, entrate
i guardiani aspettano, venite avanti
i peccati confessati, i tormenti passati
le punizioni ricevute, le anime pronte

Fuoco infernale
Fuoco infernale e l’inferno si infiamma
Fuoco infernale
Fuoco infernale e la terra trema
Fuoco infernale
Fuoco infernale ed il cielo sprofonda
Fuoco infernale

vuoi cercare la risposta,
vuoi maledire tutto
vuoi gustare la morte
i cancelli si chiuderanno

Fuoco infernale
Fuoco infernale e l’inferno si infiamma
Fuoco infernale
Fuoco infernale e la terra trema
Fuoco infernale
Fuoco infernale ed il cielo sprofonda
Fuoco infernale

Fuoco infernale, ed il corpo brucia
Fuoco infernale, e l’anima esilia
Fuoco infernale, e l’inferno si infiamma
Fuoco infernale

Torna a traduzioni Crematory