Endless – Senza fine

Testo originale
Testo ©2000 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

The wind whispers my name
Rain drenches my skin
The chill suffocates my gasp
Darkness conceals my scars

Endless Love – Endless Fall – Endless Hate
Endless Call
Endless Love – Endless Fall – Endless Hate
Endless Call

Fear prevents lowly acts
Worriment diminishes secrets problems
In danger of falling into a trap
The game to slake yourself

Endless Love – Endless Fall – Endless Hate
Endless Call

Let me be your everything – when I’m looking to you
Let me see you when I’m king – when you are my something

Thoughts circle and fade away
The heavens soaked in bloodred
The stars so far and distant
The power to relinquish

Endless Love – Endless Fall – Endless Hate
Endless Call

Let me be your everything – when I’m looking to you
Let me see you when I’m king- when you are my something

Endless Love – Endless Fall – Endless Hate
Endless Call
Endless Love – Endless Fall – Endless Hate
Endless Call

Skin ripened by many days
Lies give away hidden feats
The torso abused by many melees
The birth of a new game

Let me be your everything – when I’m looking to you
Let me see you when I’m king – when you are my something

Endless Love – Endless Fall – Endless Hate
Endless Call

Il vento sussurra il mio nome
la pioggia inzuppa la mia pelle
il gelo soffoca il mio respiro
l’oscurità vela le mie cicatrici

Amore senza fine – caduta senza fine – odio senza fine
Chiamata senza fine
Amore senza fine – caduta senza fine – odio senza fine
Chiamata senza fine

La paura previene azioni umili
l’ansia diminuisce i problemi segreti
nella paura di cadere in una trappola
il gioco che ti spegne

Amore senza fine – caduta senza fine – odio senza fine
Chiamata senza fine

Lasciami essere tutto per te – quando ti guardo
Lascia che ti guardi quando io sono re – quando tu sei il mio qualcosa

I pensieri circolano e si dissolvono
Il cielo zuppo di rosso sangue
le stelle così lontane e distanti
il potere di rinunciare

Amore senza fine – caduta senza fine – odio senza fine
Chiamata senza fine

Lasciami essere tutto per te – quando ti guardo
Lascia che ti guardi quando io sono re – quando tu sei il mio qualcosa

Amore senza fine – caduta senza fine – odio senza fine
Chiamata senza fine
Amore senza fine – caduta senza fine – odio senza fine
Chiamata senza fine

La pelle affinata da molti giorni
le bugie danno via gesta nascoste
il busto maltrattato da molte mischie
la nascita di un nuovo gioco

Lasciami essere tutto per te – quando ti guardo
Lascia che ti guardi quando io sono re – quando tu sei il mio qualcosa

Amore senza fine – caduta senza fine – odio senza fine
Chiamata senza fine

Torna a traduzioni Crematory