Deformity – Deformità

Testo originale
Testo ©1993 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2014 Walter Biava

Caught in lifeless flesh
Screams of my fear that no one hear
Pain of my thought that no one knows
The yearning to death that I feel
Alone with myself
Despise and reject – Retired from normal life

Hear my cry – Hear my agony – See my blood
See my dreams – Feel my hate – Feel my vomit in your face

Look that makes me kill
Voices that laughs about me
Conceptions that ignores me
And feet that kicks me away

Caught in a body – A body of punishment
The angel of incorporeal souls have punished me
But the end of this torture are so far

Hear my cry – Hear my agony – See my blood
See my dreams – Feel my hate – Feel my vomit in your face

Caught in lifeless flesh
Screams of my fear that no one hear
Pain of my thought that no one knows

The yearning to death that I feel
Alone with myself
Despase and reject – Retired from normal life

Intrappolato in carne senza vita
urla della mia paura che nessuno sente
dolore del mio pensiero che nessuno conosce
Il desiderio di morte che io sento
da solo con me stesso
disprezzo e rifiuto – ritirato dalla vita normale

Ascolta le mia grida – ascolta la mia agonia – vedi il mio sangue
vedi i miei sogni – senti il mio odio – senti il mio vomito sulla tua faccia

Osservo ciò che mi fa uccidere
voci che ridono di me
concezioni che mi ignorano
e piedi che mi calciano via

intrappolato in un corpo – un copro di punizione
l’angelo delle anime incorporee mi ha punito
ma la fine di queste torture è così lontana

Ascolta le mia grida – ascolta la mia agonia – vedi il mio sangue
vedi i miei sogni – senti il mio odio – senti il mio vomito sulla tua faccia

Intrappolato in carne senza vita
urla della mia paura che nessuno sente
dolore del mio pensiero che nessuno conosce

Il desiderio di morte che io sento
da solo con me stesso
disprezzo e rifiuto – ritirato dalla vita normale

Torna a traduzioni Crematory