Break Down the Walls – Testo originale e Traduzione

Break Down the Walls – Abbatti i muri

Testo originale
Testo ©2022 Crematory
Traduzione
Traduzione ©2023 Walter Biava

Light and shadow kiss on the abyss
Nothing is really lost
A dark dream without any confidence
Nothing that redeems the clear mind
The creature’s crying out for norishment
An afterlife with no tomorrow

(Endless night in their heart)

Break down the walls
The night conceals the shadows
Break down the rules
The blood money was folded
Break down the walls
The monster has awakened
Break down the rules
The world is freezing cold

From the beginning and to the end
A dream full of darkness
The black sun is going down in the realm of lies
Finally together in the sleep of death
The carnation suffocates in despair
Regardless of all actions

(Endless night in their heart)

Break down the walls
The night conceals the shadows
Break down the rules
The blood money was folded
Break down the walls
The monster has awakened
Break down the rules
The world is freezing cold

We even conspired against everyone
That we don’t remain losers forever
Better turn away from the believers
And sell your soul to the devil

(Endless night in their heart)

Break down the walls
The night conceals the shadows
Break down the rules
The blood money was folded
Break down the walls
The monster has awakened
Break down the rules
The world is freezing cold

Break down the walls
Break down the walls
Break down the rules
Break down the rules

Luce ed ombra si baciano l’abisso
nulla è veramente perduto
un sogno oscuro, senza alcuna fiducia
nulla che redima la mente libera
La creatura sta gridando (chiedendo) nutrimento
una vita ultraterrena senza alcun domani

(Nel loro cuori, una notte senza fine)

Abbatti i muri
la notte nasconde le ombre
infrangi le regole
il denaro sporco di sangue è stato piegato
Abbatti i muri
il mostro si è svegliato
infrangi le regole
il mondo è gelido

Dall’inizio alla fine
un sogno pieno di oscurità
Il solo nero sta tramontando nel regno delle bugie
finalmente assieme, nel sonno mortale
Il garofano soffoca nella disperazione
a prescindere da qualsiasi azione

(Nel loro cuori, una notte senza fine)

Abbatti i muri
la notte nasconde le ombre
infrangi le regole
il denaro sporco di sangue è stato piegato
Abbatti i muri
il mostro si è svegliato
infrangi le regole
il mondo è gelido

Abbiamo persino cospirato contro chiunque
in modo da non rimanere per sempre dei perdenti
Meglio allontanarsi dai credenti
e vendere la tua anima al diavolo

(Nel loro cuori, una notte senza fine)

Abbatti i muri
la notte nasconde le ombre
infrangi le regole
il denaro sporco di sangue è stato piegato
Abbatti i muri
il mostro si è svegliato
infrangi le regole
il mondo è gelido

Abbatti i muri
abbatti i muri
infrangi le regole
infrangi le regole

Torna a traduzioni Crematory

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.