Jeder kriegt was er verdient – Ognuno ottiene ciò che merita

Testo originale
Testo ©2016 Böhse Onkelz
Traduzione
Traduzione ©2017 Walter Biava

Wo wäre Jesus ohne Evangelien
Wo wären die Onkelz ohne das Seemannsgarn der Medien

Jeder kriegt, was er verdient
Ich beherrsch die Geister, die ich rief

Uns rutscht verbal
Schonmal ordentlich die Hand aus
Wegen uns heult Deine Mutter
Hier kriegt jeder seinen Einlauf

Ich bin froh das wir uns hassen
Heute mehr als je zuvor
Du bist gewarnt
Humor kommt hier nicht vor

Jeder kriegt, was er verdient
Jeder kriegt, was er verdient
Verdammt, gehasst oder geliebt

Bevor wir Eure Füße küssen
Werd’n wir sie euch brechen
Mit einer Knarre zwischen Deinen Zähn’n
Kannst du nur in Vokalen sprechen

Egal, woher der Wind weht
Was war und uns bevorsteht
Wisst ihr, wie breit der Arsch ist
An dem ihr uns vorbeigeht
An dem ihr uns vorbeigeht

Der raum gesättigt
Von Neuronen des Erfolgs
Nach der Trennung das Debüt
Von Frankfurts ganzem Stolz

Das fade Spiel von Gut und Böse
Für Gott, Dich und die Welt
Du neidisches Arschloch
Geh, und fick Dich selbst

Jeder kriegt, was er verdient
Jeder kriegt, was er verdient
Verdammt, gehasst oder geliebt

Bevor wir Eure Füße küssen
Werd’n wir sie euch brechen
Mit einer Knarre zwischen Deinen Zähn’n
Kannst du nur in Vokalen sprechen

Egal, woher der Wind weht
Was war und uns bevorsteht
Wisst ihr, wie breit der Arsch ist
An dem ihr uns vorbeigeht
An dem ihr uns vorbeigeht

Bevor ich Deine Füße küssen
Werde ich sie Dir brechen
Mit einer Knarre zwischen Deinen Zähn’n
Kannst du nur in Vokalen sprechen

Egal, woher der Wind weht
Was war und uns bevorsteht
Weißt Du, wie breit der Arsch ist
An dem Du mir vorbeigeht
An dem Du mir vorbeigeht

Dove sarebbe Gesù senza gli evangelisti
dove sarebbero gli Onkelz senza le avventure da marinai dei media

Ognuno ottiene, ciò che merita
Io domino gli spiriti, che ho chiamato

A voce la mano si alza
già ordinatamente su di noi
Tua madre urla a causa nostra
Qui ognuno ottiene il proprio clistere

Io sono contento che ci odiamo
oggi più che mai
tu sei avvisato
l’umore qui non compare

Ognuno ottiene, ciò che merita
ognuno ottiene, ciò che merita
maledetto, odiato od amato

Prima di baciare i vostri piedi
noi ve li romperemo
con una raganella tra i vostri denti
tu potrai solo parlare con le vocali

Non importa, dove soffia il vento
ciò che era e ciò che giace davanti a noi
sapete, quanto è ampio il culo,
nel quale voi ci passate
nel quale voi ci passate

Lo spazio saturo
di neuroni del successo
dopo la separazione il debutto
da Francoforte assai fieri

L’insulso gioco del buono e del cattivo
per Dio, per te e per il mondo
Tu, stronzo geloso
vai, e fottiti

Ognuno ottiene, ciò che merita
ognuno ottiene, ciò che merita
maledetto, odiato od amato

Prima di baciare i vostri piedi
noi ve li romperemo
con una raganella tra i vostri denti
tu potrai solo parlare con le vocali

Non importa, dove soffia il vento
ciò che era e ciò che giace davanti a noi
sapete, quanto è ampio il culo,
nel quale voi ci passate
nel quale voi ci passate

Prima di baciare i tuoi piedi
noi te li romperemo
con una raganella tra i tuoi denti
tu potrai solo parlare con le vocali

Non importa, dove soffia il vento
ciò che era e ciò che giace davanti a noi
sai, quanto è ampio il culo,
nel quale tu passi
nel quale tu passi


Torna a traduzioni Böhse Onkelz