Freddy Krüger

Testo originale
Testo ©1988 Böhse Onkelz
Traduzione
Traduzione ©2015 Walter Biava

Wenn Träume euch zum Wahnsinn treiben
Wenn eure Seelen tausend Qualen leiden
Wenn ihr eure schlimmsten Träume lebt
Dann ist es Freddy’s Reich vor dem ihr steht

Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir
Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir

Dein Leben hängt an seidenen Fäden
Und Freddy Krüger spielt mit Dir
Diese Nacht kannst Du nur einmal leben
Dann bleibst Du für immer hier

Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir
Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir

Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir
Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir

Wenn Träume euch zum Wahnsinn treiben
Wenn eure Seelen tausend Qualen leiden
Wenn ihr eure schlimmsten Träume lebt
Dann ist es Freddy’s Reich vor dem ihr steht

Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir
Freddy Krüger ist ein Freund von mir
In Deinen Träumen kommen wir zu Dir

Quando i sogni vi incitano alla pazzia
quando le vostre anime soffrono migliaia di pene
quando voi vivete i vostri sogni peggiori
allora è l’impero di Freddy che giace davanti a voi

Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni
Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni

La tua vita appesa ad un filo
e Freddy Krüger gioca con te
Questa notte la puoi vivere solo una volta
poi tu rimani qui per sempre

Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni
Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni

Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni
Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni

Quando i sogni vi incitano alla pazzia
quando le vostre anime soffrono migliaia di pene
quando voi vivete i vostri sogni peggiori
allora è l’impero di Freddy che giace davanti a voi

Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni
Freddy Krüger è un mio amico
noi veniamo da te nei tuoi sogni


Torna a traduzioni Böhse Onkelz