You will be a woman – Diventerai una donna

Testo originale
Testo ©2008 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

I can see you in the distance
I been watching you for a long time
I have a feeling of purity in my heart
I just want to tell you something.

My little girl, I have a secret for you
I want you to listen to my words
The world outside is no place for you
I will give you something you never felt before.

Let yourself go, close your eyes
Just give me your hands
You only need to feel me
Let yourself go, close your eyes
Just feel my warm embrace
You just have to trust me.

You and I belong together,
even though you´re much too young
I will make you grow up, darling
You will be a woman soon
Let me be your first seduction
Don´t be afraid, it will not hurt
I can show you many pleasures
You will be my girl forever.

Riesco a vederti in lontananza,
ti ho osservata a lungo
nel cuore ho un sentimento puro
voglio solo dirti una cosa.

Mia piccola ragazza, ho un segreto per te
voglio che tu ascolti le mie parole
il mondo esterno non è un posto per te
ti darò qualcosa che non hai mai provato prima.

Lasciati andare, chiudi i tuoi occhi
dammi solo le tue mani
devi solo sentirmi
Lasciati andare, chiudi i tuoi occhi
senti solo il mio caldo abbraccio
devi solo fidarti di me.

Io e te ci apparteniamo
anche se sei fin troppo giovane
ed io ti crescerò, cara
Presto diventerai una donna
Lasciami essere la tua prima seduzione
non aver paura, non farà male
Posso mostrarti molti piaceri
tu sarai la mia ragazza per sempre.

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]