Wer ist dein Meister? – Testo originale e Traduzione

Wer ist dein Meister? – Chi è il tuo padrone?

 

Testo originale
Testo ©2021 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2022 Walter Biava

Wer ist dein Meister? Wer ist dein Gott?
Vor wem kniest du nieder? Wem opferst du dein Blut?
Wer ist dein Meister? Wer ist dein Gott?
Vor wem kniest du nieder? Wem opferst du dein Blut?

Spürst du meine Liebe?
Spürst du meine Macht?
Sage “Ja”, du willst nur mich
Höre auf meine Worte
Vertraue mir bis zum Tod
Glaube, glaube nur an mich
Spürst du meine Liebe?
Spürst du meine Macht?
Sage “Ja”, du willst nur mich
Höre auf meine Worte
Vertraue mir bis zum Tod
Glaube, glaube nur an mich

Wer ist dein Meister? Wer ist dein Gott?
Du bist es, du bist es!
Vor wem kniest du nieder? Wem opferst du dein Blut?
Du bist es, du bist es!
Wer ist dein Meister? Wer ist dein Gott?
Du bist es, du bist es!
Vor wem kniest du nieder? Wem opferst du dein Blut?

Spürst du meine Liebe?
Spürst du meine Macht?
Sage “Ja”, du willst nur mich
Höre auf meine Worte
Vertraue mir bis zum Tod
Glaube, glaube nur an mich
Spürst du meine Liebe?
Spürst du meine Macht?
Sage “Ja”, du willst nur mich
Höre auf meine Worte
Vertraue mir bis zum Tod
Glaube, glaube nur an mich

Spürst du meine Liebe?
Spürst du meine Macht?
Höre auf meine Worte
Vertraue mir bis zum Tod

Du bist es, du bist es!
Du bist es, du bist es!

Spürst du meine Liebe?
Spürst du meine Macht?
Sage “Ja”, du willst nur mich
Höre auf meine Worte
Vertraue mir bis zum Tod
Glaube, glaube nur an mich
Spürst du meine Liebe?
Spürst du meine Macht?
Sage “Ja”, du willst nur mich
Höre auf meine Worte
Vertraue mir bis zum Tod
Glaube, glaube nur an mich

Du bist es, du bist es!
Du bist es, du bist es!
Du bist es, du bist es!
Du bist es, du bist es!

Chi è il tuo padrone? Chi è il tuo dio?
Davanti a chi ti inginocchi? A chi offri il tuo sangue?
Chi è il tuo padrone? Chi è il tuo dio?
Davanti a chi ti inginocchi? A chi offri il tuo sangue?

Senti il mio amore?
Senti la mia potenza?
Dì “sì”, vuoi solo me
ascolta le mie parole
fidati di me fino alla morte
credi, credi solo a me
Senti il mio amore?
Senti la mia potenza?
Dì “sì”, vuoi solo me
ascolta le mie parole
fidati di me fino alla morte
credi, credi solo a me

Chi è il tuo padrone? Chi è il tuo dio?
Sei tu, sei tu!
Davanti a chi ti inginocchi? A chi offri il tuo sangue?
Sei tu, sei tu!
Chi è il tuo padrone? Chi è il tuo dio?
Sei tu, sei tu!
Davanti a chi ti inginocchi? A chi offri il tuo sangue?

Senti il mio amore?
Senti la mia potenza?
Dì “sì”, vuoi solo me
ascolta le mie parole
fidati di me fino alla morte
credi, credi solo a me
Senti il mio amore?
Senti la mia potenza?
Dì “sì”, vuoi solo me
ascolta le mie parole
fidati di me fino alla morte
credi, credi solo a me

Senti il mio amore?
Senti la mia potenza?
Ascolta le mie parole
fidati di me fino alla morte

Sei tu, sei tu!
Sei tu, sei tu!

Senti il mio amore?
Senti la mia potenza?
Dì “sì”, vuoi solo me
ascolta le mie parole
fidati di me fino alla morte
credi, credi solo a me
Senti il mio amore?
Senti la mia potenza?
Dì “sì”, vuoi solo me
ascolta le mie parole
fidati di me fino alla morte
credi, credi solo a me

Sei tu, sei tu!
Sei tu, sei tu!
Sei tu, sei tu!
Sei tu, sei tu!

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 1 Media Voto: 5]