Weitergehen – Testo originale e Traduzione

Doch du musst weitergeh’n
Doch du musst weitergeh’n

Du lebst in deiner eig’nen Welt,
du bist gefangen
Du bist gefangen in der Einsamkeit,
die dich zerbricht
Deine Gedanken jagen durch deinen Kopf,
du kannst sie nicht greifen
Alles dreht sich um dich herum

Jetzt stehst du hier am Ende der Zeit
Wieder bist du allein
Niemand hält deine Hand und der Regen fällt
Tränen laufen über dein Gesicht
Du schließt deine Augen und du siehst,
wie deine Welt zerbricht

Du weißt, du musst weiterzieh’n,
doch die Vergangenheit hält dich fest
Du hast dich verirrt im Nebel der Angst
Doch ich weiß, du kannst diesen Weg alleine geh’n
Du bist stärker, als du glaubst
und du findest zurück zu dir

Jetzt stehst du hier am Ende der Zeit
Und wieder bist du allein
Niemand hält deine Hand und der Regen fällt
Tränen laufen über dein Gesicht
Du schließt deine Augen und du siehst,
wie deine Welt zerbricht

Doch du musst weitergeh’n
Doch du musst weitergeh’n
Doch du musst weitergeh’n
Doch du musst weitergeh’n

Jetzt stehst du hier am Ende der Zeit
Und wieder bist du allein
Niemand hält deine Hand und der Regen fällt
Tränen laufen über dein Gesicht
Du schließt deine Augen und du siehst,
wie deine Welt zerbricht

Doch du musst weitergeh’n
Doch du musst weitergeh’n

Tränen laufen über dein Gesicht
Du schließt deine Augen und du siehst,
wie deine Welt zerbricht

Doch du musst weitergeh’n
Doch du musst weitergeh’n
Doch du musst weitergeh’n

Ma tu devi andare avanti
ma tu devi andare avanti

Tu vivi nel tuo mondo,
sei stata catturata,
sei stata catturata nella solitudine
che ti distrugge
Nella tua testa i tuoi pensieri ti danno la caccia
non riesci ad afferrarli
tutto ruota attorno a te

Adesso giaci qui, alla fine del tempo
sei di nuovo sola
Nessuno tiene la tua mano e la pioggia cade
le lacrime scorrono sul tuo volto
Chiudi gli occhi e vedi,
come il tuo mondo si distrugge

Tu sai, che devi voltare pagina,
ma il passato ti tiene con fermezza
Ti sei smarrita nella nebbia della paura
ma io so, che puoi percorrere questo sentiero da sola
Tu sei più forte, di quanto credi
e che ritroverai te stessa

Adesso giaci qui, alla fine del tempo
sei di nuovo sola
Nessuno tiene la tua mano e la pioggia cade
le lacrime scorrono sul tuo volto
Chiudi gli occhi e vedi,
come il tuo mondo si distrugge

Ma tu devi andare avanti
Ma tu devi andare avanti
Ma tu devi andare avanti
Ma tu devi andare avanti

Adesso giaci qui, alla fine del tempo
sei di nuovo sola
Nessuno tiene la tua mano e la pioggia cade
le lacrime scorrono sul tuo volto
Chiudi gli occhi e vedi,
come il tuo mondo si distrugge

Ma tu devi andare avanti
Ma tu devi andare avanti

Le lacrime scorrono sul tuo volto
Chiudi gli occhi e vedi,
come il tuo mondo si distrugge

Ma tu devi andare avanti
Ma tu devi andare avanti
Ma tu devi andare avanti