Waiting for you – Aspettandoti

 

Testo originale
Testo ©2002 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

I touched your skin and you touched mine
I lick your blood from your lips and I hear you cry

Waiting for you

It’s gettin’ colder day by day – waiting for you
And there’s nothing left to say – waiting for you
It seems like an neverending fight – waiting for you
Why can’t you see the fear inside – waiting for you

You can’t see the razorblades in my hand
I can’t see tears in your eyes
I like to torture you
And you’re addicted to my lust

It’s gettin’ colder day by day – waiting for you
And there’s nothing left to say – waiting for you
It seems like an neverending fight – waiting for you
Why can’t you see the fear inside – waiting for you

Ho toccato la tua pelle e tu hai toccato la mia
lecco il tuo sangue dalle tue labbra e ti sento gridare

Aspettandoti

Giorno dopo giorno fa sempre più freddo – aspettandoti
e non c’è più niente da dire – aspettandoti
Sembra una lotta senza fine – aspettandoti
Perché non riesci a vedere la paura? – aspettandoti

Tu non riesci a vedere le lamette nella mia mano
Io non riesco a vedere le lacrime nei tuoi occhi
Mi piace torturarti
e tu sei assuefatta dal mio piacere

Giorno dopo giorno fa sempre più freddo – aspettandoti
e non c’è più niente da dire – aspettandoti
Sembra una lotta senza fine – aspettandoti
Perché non riesci a vedere la paura? – aspettandoti

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]