The way you feel – Il modo in cui ti senti

Testo originale
Testo ©2017 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2017 Daniele Benedetti

I will never see the things that you have seen
And i will never hear the words they said to you

Tell me stories of your life
Tell me how you see the future
Is there a place for you and me?
We are so different but together
We are strong
You’re the missing part of me

I will never see the things that you have seen
And i will never hear the words they said to you
But i will try, I try to understand the way you feel

Some dreams will never be fulfilled for me
So many things you do are hurting me
But when I look into your eyes I see
if you only could, you would change the world for me

I will never see the things that you have seen
And i will never hear the words they said to you
But i will try, I will try to understand the way you feel

We are so different but together
We are strong
You’re the missing part of me

I will never see the things that you have seen
And i will never hear the words they said to you
But i will try, I try to understand the way you feel

Non vedrò mai le cose che hai visto tu
E non sentirò mai le parole che ti hanno detto

Raccontami storie della tua vita
Dimmi come vedi il futuro
C’è un posto per te e me?
Siamo così diversi ma insieme
Siamo forti
Tu sei la parte mancante di me

Non vedrò mai le cose che hai visto tu
E non sentirò mai le parole che ti hanno detto
Ma proverò, proverò a capire il modo in cui ti senti

Alcuni sogni non si realizzeranno mai per me
Così tante cose che fai mi feriscono
Ma quando ti guardo negli occhi vedo che
se solo tu potessi, cambieresti il mondo per me

Non vedrò mai le cose che hai visto tu
E non sentirò mai le parole che ti hanno detto
Ma proverò, proverò a capire il modo in cui ti senti

Siamo così diversi ma insieme
Siamo forti
Tu sei la parte mancante di me

Non vedrò mai le cose che hai visto tu
E non sentirò mai le parole che ti hanno detto
Ma proverò, proverò a capire il modo in cui ti senti

Torna a traduzioni Blutengel