The watcher – Lo spettatore

Testo originale
Testo ©2011 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2013 Daniele Benedetti

I watch you while you’re sleeping
Every night I’m here with you
I try to protect you
From the ghosts inside your dreams
I try not to break the silence
I am just the watcher
Every night you’re growing older
And eternity awaits

And the sun will rise again
I’m still standing here with you
We watch the years passing by
And our souls will fade to gray

Ti osservo mentre stai dormendo
Ogni notte sono qui con te
Provo a proteggerti
Dai fantasmi dentro i tuoi sogni
Provo a non rompere il silenzio
Sono solo lo spettatore
Ogni notte stai invecchiando
E l’eternità aspetta

E il sole sorgerà ancora
Sono ancora qui con te
Guardiamo gli anni passare
E le nostre anime sbiadiranno sul grigio

Torna a traduzioni Blutengel