Suicide – Testo originale e Traduzione

Suicide – Suicidio

Testo originale
Testo ©1999 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri

We live together
or we live apart
Nothing last forever
love will break your heart

It’s a kind of feeling
we are crawling for
To a long cold way
through the naked floor

One day you left me
you did it on your own
Didn’t have the chance
to talk with you alone

I’m walking through the night
and i know
hope’s in sight
So keep your hands
from stupid things
from stupid things…

Viviamo uniti
o viviamo distanti
Niente dura per sempre
l’amore ti spezzerà il cuore

È una sorta di sentimento
verso di esso aneliamo
Verso una lunga fredda via
sul nudo pavimento

Un giorno mi lasciasti
hai fatto tutto tu
Non ho avuto possibilità
di parlarti

Cammino nella notte
e lo so:
la speranza è in vista
Percio tieni le mani lontane
dalle sciocchezze
dalle sciocchezze…

Torna a traduzioni Blutengel

Suicide – Testo originale e Traduzione ultima modifica: 2011-04-04T11:19:11+00:00 da Metal Germania