Schatten – Testo originale e Traduzione

Schatten – Ombre

Testo originale
Testo ©2009 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2012 Francesca WB Mazzilli

Du bist ein Kind des Lichts
Du glaubst an die Unendlichkeit
Doch hier in dieser Welt
Ist dein Schicksal vorherbestimmt

Glaubst du alles was du siehst
Glaubst du an die Dunkelheit
Hörst du wie die Nacht dich ruft
Wie lange kannst du noch widerstehen

Lass dich fallen, lass dich gehen…
Spür die Lust und spür den Schmerz
Still die Gier, die in dir wächst
Mach deine dunklen Träume wahr

Und wir warten auf die Nacht
In der die Schatten auferstehen
Wenn die Dunkelheit regiert
Werden wir uns wieder sehen

Und wir warten auf die Nacht
In der die Schatten auferstehen
Wenn der Mond die Welt berührt
Wirst du dich an uns verlieren

Sei un figlio della luce
Credi nell’infinito
Ma qui in questo mondo
Il tuo destino è predeterminato

Credi a tutto ciò che vedi
Credi nell’oscurità
Senti come la notte ti chiama
Per quanto tempo ancora puoi resistere

Lasciati cadere, lasciati andare…
Senti il desiderio e senti il dolore
Soddisfa la brama che cresce in te
Realizza i tuoi sogni oscuri

E aspettiamo la notte
In cui le ombre risorgono
Quando regna l’oscuirità
Ci rivedremo

E aspettiamo la notte
In cui le ombre risorgono
Quando la luna tocca il mondo
Ti perderai per noi

Torna a traduzioni Blutengel

Schatten – Testo originale e Traduzione ultima modifica: 2012-08-08T11:19:00+00:00 da Metal Germania