Running Away – Scappi via

Testo originale
Testo ©2019 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

Every day you ask yourself,
What have you done
To deserve this life that God gave to you?

But it’s you.
It’s only you who can change it all.

It’s time to leave
And you know it’s time to leave
And you know it’s time.

Run, run, running away
Run, run, running away
From the walls that come closer,
From the things that you have done.

Run, run, running away
Run, run, running away
From the darkness in your past,
Leave your memories behind.

Every day it’s getting better
And every day the sun rises again,
But you still can’t forget the ones you left behind
And you wish you could go back again.

Run, run, running away
Run, run, running away
From the walls that come closer,
From the things that you have done.

Run, run, running away
Run, run, running away
From the darkness in your past,
Leave your memories behind.

Ogni giorno ti domandi,
che cosa hai fatto
per meritarti questa vita che dio ti ha dato?

Ma sei tu.
Sei solo tu a poter cambiare tutto.

È il momento di andare
e tu sai che è il momento di andare
e tu sai che è il momento.

Scappi, scappi, scappi via
scappi, scappi, scappi via
dalle mura che si avvicinano,
da ciò che hai fatto.

Scappi, scappi, scappi via
scappi, scappi, scappi via
dall’oscurità del tuo passato,
lasci alle spalle i tuoi ricordi.

Ogni giorno va migliorando
ed ogni giorno il sole sorge di nuovo,
ma non riesci ancora a dimenticare coloro che hai lasciato
e vorresti poter tornare di nuovo indietro.

Scappi, scappi, scappi via
scappi, scappi, scappi via
dalle mura che si avvicinano,
da ciò che hai fatto.

Scappi, scappi, scappi via
scappi, scappi, scappi via
dall’oscurità del tuo passato,
lasci alle spalle i tuoi ricordi.

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]