Praise the Lord – Testo originale e Traduzione

Praise the Lord – Loda il Signore

Testo originale
Testo ©2019 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2019 Daniele Benedetti

Praise the Lord

Can you see the dying children?
Can you feel their pain?
Can you see the starving people
Praying in vain?

Can you see the hate between us
When a man kills another man?
Can you hear the mothers crying
When they lose their child?

Praise the Lord

Are you laughing
When people are praying?
Did you ever listen to them?
Do you think were already lost
Or do you have the final plan?

Can you see the hate between us
When a man kills another man?
Can you hear million mothers crying
When they lose their child?

Praise the Lord

Thank you for the pain
Thank you for the terror
Thank you for making us cry
Thank you for all the violence in the world
Thank you for every child that dies
Are you too old to fight against the demons
Or do you just don’t care?
Are you afraid of the revenge of Lucifer?
Was this all a mistake?

Praise the Lord

Loda il Signore

Puoi vedere i bambini che muoiono?
Puoi sentire il loro dolore?
Puoi vedere la gente affamata
Pregare invano?

Puoi vedere l’odio tra di noi
Quando un uomo ne uccide un altro?
Puoi sentire le madri che piangono
Quando perdono il loro figlio?

Loda il Signore

Stai ridendo
Quando le persone stanno pregando?
Le hai mai ascoltate?
Pensi che siamo già perduti
O hai il piano finale?

Puoi vedere l’odio tra di noi
Quando un uomo ne uccide un altro?
Puoi sentire milioni di madri piangere
Quando perdono il loro figlio?

Loda il Signore

Grazie per il dolore
Grazie per il terrore
Grazie per farci piangere
Grazie per tutta la violenza nel mondo
Grazie per ogni bambino che muore
Sei troppo vecchio per combattere contro i demoni
O semplicemente non ti interessa?
Hai paura della vendetta di Lucifero?
È stato tutto un errore?

Loda il Signore

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 1 Media Voto: 5]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.