Our Empire – Il nostro impero

 

Testo originale
Testo ©2009 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

We come out of the dark
And we hunt for your soul
You can never escape our vampire flair

We will find you in the night
And we show you our world
We bring you immortality

You say you don’t believe in a transcendental power
You only believe in things
that you can see with your own eyes

Believe me my mortal friend
There’s so much more to see

An empire full of pleasures
It’s the place for you to be

Don’t you want to live forever
and don’t you want to fly?
Like an inocent angel
You will fly up to the sky

You won’t grow older and your beauty never fades
Empires will rise and fall
But our race is meant to stay

Sbuchiamo fuori dal buio
e siamo a caccia della tua anima
non potrai mai scappare dal nostro stile vampiresco

Di notte, ti troveremo
e ti mostreremo il nostro mondo
ti porteremo l’immortalità

Dici di non credere nel potere trascendentale
credi solo nelle cose
che puoi vedere coi tuoi stessi occhi

Credimi, amico mortale
c’è molto altro da vedere

Il posto per te
è un impero pieno di piaceri

Non vorresti vivere per sempre?
E non vorresti volare?
Come un angelo innocente
volerai verso il cielo

Non invecchierai e la tua bellezza non svanisce mai
gli imperi sorgono e cadono
ma la nostra razza è destinata a rimanere

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]