Not me (leave in silence) – Non io (andarsene in silenzio)

 

Testo originale
Testo ©2015 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

I run around, run around in circles
I run around, run around in circles
I run away, run away from what I’ve seen

I run away, run away from what I’ve done
I run away, run away from what I’ve done
What can ever make me understand

I run around, run around in circles
I run around, run around in circles
I run away, run away from what I’ve seen

I run away, run away from what I’ve done
I run away, run away from what I’ve done
What can ever make me understand

This could be me, this could be me
But it’s in my blood, it’s in my blood
This could be me, this could be me
But it’s in my blood, it’s in my blood

I need someone to help me out
I can’t go on like this
I, I would rather die
I need someone like you
To help me out

This could be me, this could be me
(I don’t want to die alone here)
But it’s in my blood
(Die alone here)
It’s in my blood
(I don’t want to leave in silence)
This could be me, this could be me
(I don’t want to die alone here)
But it’s in my blood
(Die alone here)
It’s in my blood
(I don’t want to leave in silence)

Corro, corro a vuoto
corro, corro a vuoto
scappo, scappo via da ciò che ho visto

Scappo, scappo via da ciò che ho fatto
scappo, scappo via da ciò che ho fatto
da ciò che può farmi capire

Corro, corro a vuoto
corro, corro a vuoto
scappo, scappo via da ciò che ho visto

Scappo, scappo via da ciò che ho fatto
scappo, scappo via da ciò che ho fatto
da ciò che può farmi capire

Questo potrei essere io, questo potrei essere io
ma è nel mio sangue, è nel mio sangue
Questo potrei essere io, questo potrei essere io
ma è nel mio sangue, è nel mio sangue

Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti
non posso continuare così
io, io preferirei morire
ho bisogno di qualcuno come te
che mi aiuti

Questo potrei essere io, questo potrei essere io
(non voglio morire qui da solo)
ma è nel mio sangue
(morire qui da solo)
è nel mio sangue
(non voglio andarmene in silenzio)
Questo potrei essere io, questo potrei essere io
(non voglio morire qui da solo)
ma è nel mio sangue
(morire qui da solo)
è nel mio sangue
(non voglio andarmene in silenzio)

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]