My Creation – Testo originale e Traduzione

In the beginning, I created man
And I thought man was good
I was satisfied with what I created
Everything seemed to be going well
But then humanity changed

It will try to play God
It will try to be like me
It will try to play God
It will try to be like me

It will always want more and will never satisfy
They developed weapons and technologies
to satisfy their greed
They began killing each other
just to satisfy their lust for power

I stand here at the end of the world
And look at what I have created
And I was wrong
My creation has failed
Humanity is trying to destroy itself
What did I do wrong?

You are my creation
Why did you disappoint me so much?

I stand here at the end of the world
And look at what I have created
And I was wrong
My creation has failed
Humanity is trying to destroy itself
What did I do wrong?

You are my creation
You are my creation
You are my creation
You are my creation

I stand here at the end of the world
And look at what I have created
And I was wrong
My creation has failed
Humanity is trying to destroy itself
What did I do wrong?

I stand here at the end of the world
And look at what I have created
And I was wrong
My creation has failed
Humanity is trying to destroy itself
What did I do wrong?

All’inizio, ho creato l’uomo
ed ho pensato che l’uomo fosse buono
Ero soddisfatto di ciò che ho creato
tutto sembrava andar bene
ma poi l’umanità è cambiata

Proverà a giocare ad esser Dio
Proverà ad essere come me
Proverà a giocare ad esser Dio
Proverà ad essere come me

Vorrà sempre di più e non basterà mai
Hanno sviluppato armi e tecnologie
per soddisfare la loro avidità
Hanno iniziato ad uccidersi fra loro
solo per soddisfare la loro sete di potere

Io sto qui, alla fine del mondo
guardo ciò che ho creato
ed ho sbagliato
la mia creazione ha fallito
L’umanità sta cercando di autodistruggersi
che cosa ho sbagliato?

Voi siete la mia creazione
perché mi avete deluso così tanto?

Io sto qui, alla fine del mondo
guardo ciò che ho creato
ed ho sbagliato
la mia creazione ha fallito
L’umanità sta cercando di autodistruggersi
che cosa ho sbagliato?

Voi siete la mia creazione
Voi siete la mia creazione
Voi siete la mia creazione
Voi siete la mia creazione

Io sto qui, alla fine del mondo
guardo ciò che ho creato
ed ho sbagliato
la mia creazione ha fallito
L’umanità sta cercando di autodistruggersi
che cosa ho sbagliato?

Io sto qui, alla fine del mondo
guardo ciò che ho creato
ed ho sbagliato
la mia creazione ha fallito
L’umanità sta cercando di autodistruggersi
che cosa ho sbagliato?