Kingdom – Regno

 

Testo originale
Testo ©2004 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

Hey my little girl
Would you come to join me now?
I will show you then
What you’ve never seen before

Let me take you down
To my secret place tonight
I want to play with you
You just have to let yourself go

This is my kingdom, these are my rules
You just have to follow me
You will be the Queen
of all these pleasures eternally
Pain and sorrow, hate and fear
Everything’s so far away
You will be the Queen,
and I’m your King, forevermore

This is my kingdom, these are my rules
You just have to follow me
You will be the Queen
of all these pleasures eternally
Pain and sorrow, hate and fear
Everything’s so far away
I will be the Queen,
and you’re my King, forevermore

We don’t have to die
We don’t have to be afraid
Nothing can do us harm
We are immortal

We won’t grow older now
We’re so young and we’re so strong
We take what we want
We are the Lords of a new age

This is my kingdom, these are my rules
You just have to follow me
You will be the Queen
of all these pleasures eternally
Pain and sorrow, hate and fear
Everything’s so far away
You will be the Queen,
and I’m your King, forevermore

This is my kingdom, these are my rules
You just have to follow me
You will be the Queen
of all these pleasures eternally
Pain and sorrow, hate and fear
Everything’s so far away
I will be the Queen,
and you’re my King, forevermore

Hey, ragazzina mia,
ti uniresti a me adesso?
Così ti mostrerò
ciò che non hai mai visto prima

Lascia che stasera ti porti
giù nel il mio posto segreto
Voglio giocare con te
devi solo lasciarti andare

Questo è il mio regno, queste sono le mie regole
Devi solo seguirmi
Sarai per sempre la regina
di tutti questi piaceri
Dolore e sofferenza, odio e paura
tutto ciò è così distante
Tu sarai la regina
ed io il tuo re, per sempre

Questo è il mio regno, queste sono le mie regole
Devi solo seguirmi
Sarai per sempre la regina
di tutti questi piaceri
Dolore e sofferenza, odio e paura
tutto ciò è così distante
Io sarò la regina
e tu il mio re, per sempre

Noi non dobbiamo morire
non dobbiamo aver paura
nulla può farci del male
siamo immortali

Noi ora non invecchieremo
siamo così giovani e così forti
prendiamo ciò che vogliamo
siamo i signori di una nuova era

Questo è il mio regno, queste sono le mie regole
Devi solo seguirmi
Sarai per sempre la regina
di tutti questi piaceri
Dolore e sofferenza, odio e paura
tutto ciò è così distante
Tu sarai la regina
ed io il tuo re, per sempre

Questo è il mio regno, queste sono le mie regole
Devi solo seguirmi
Sarai per sempre la regina
di tutti questi piaceri
Dolore e sofferenza, odio e paura
tutto ciò è così distante
Io sarò la regina
e tu il mio re, per sempre

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]