Insensitive world – Mondo insensibile

 

Testo originale
Testo ©2014 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2022 Walter Biava

We’re walking through the empty roads
Guided by the pale moonlight
And we’re not hiding from the rain
We sing the song of silence

We can hear your voices but we don’t understand
How you can live in this insensitive world
We feel like strangers in a foreign land
And we don’t wanna be part of this misery

We haven’t found the answers
To all the questions in our mind
So we keep on searching
For the meaning of our life

We can hear your voices but we don’t understand
How you can live in this insensitive world
We feel like strangers in a foreign land
And we don’t wanna be part of this misery

We sing the song of silence

Stiamo camminando fra le strade deserte
guidati dal pallido chiaro di luna
e non ci stiamo nascondendo dalla pioggia
Cantiamo la canzone del silenzio

Riusciamo a sentire le vostre voci ma non le comprendiamo
come potete vivere in questo mondo insensibile?
Ci sentiamo come degli sconosciuti in una terra straniera
e non vogliamo far parte di questa miseria

Non abbiamo trovato le risposte
a tutte le domande nella nostra testa
Così continuiamo a cercare
il significato della nostra vita

Riusciamo a sentire le vostre voci ma non le comprendiamo
come potete vivere in questo mondo insensibile?
Ci sentiamo come degli sconosciuti in una terra straniera
e non vogliamo far parte di questa miseria

Cantiamo la canzone del silenzio

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]