In alle Ewigkeit – Per l’eternità

 

Testo originale
Testo ©2015 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

Ganz alleine nur auf dich gestellt
Jede Nacht zählst du deine Narben
Du weißt allein zerbrichst du an der Welt
Jeder Schritt nach vorn bringt dich zum Anfang
Du kannst nicht weiter doch du darfst nicht bleiben
Du wünscht dir jemand der die Hoffnung in dir weckt
Jeder neue Tag bring neues Leiden
Es ist an der Zeit für einen letzten Schritt

In alle Ewigkeit vereint
Werden wir in den Flammen stehen
In alle Ewigkeit vereint
Werden wir niemals untergehen
In alle Ewigkeit vereint
Unser Glaube bleibt bestehen
In alle Ewigkeit vereint
Werden wir immer weiter gehen

Ich geb dir Hoffnung, ich zeig dir den Weg zu mir
In meinen Adern fließt das Blut der Ewigkeit
Reich mir die Hand und ich bring dich fort von hier
Gemeinsam schaffen wir uns eine neue Welt

In alle Ewigkeit vereint
Werden wir in den Flammen stehen
In alle Ewigkeit vereint
Werden wir niemals untergehen
In alle Ewigkeit vereint
Unser Glaube bleibt bestehen
In alle Ewigkeit vereint
In alle Ewigkeit

In alle Ewigkeit vereint
In alle Ewigkeit vereint

In alle Ewigkeit vereint
Werden wir in den Flammen stehen
In alle Ewigkeit vereint
werden wir niemals untergehen
In alle Ewigkeit vereint
(In alle Ewigkeit)
Unser Glaube bleibt bestehen
In alle Ewigkeit vereint
(In alle Ewigkeit)
Werden wir immer weiter gehen

(In alle Ewigkeit)
(In alle Ewigkeit)

Completamente sola, per conto tuo
ogni notte conti le tue cicatrici
tu sai che da sola ti scontri contro il mondo
ogni passo in avanti ti riporta all’inizio
non riesci ad andare avanti ma non puoi rimanere
vorresti che qualcuno svegli la speranza dentro di te
Ogni nuovo giorno porta nuove sofferenze
è tempo di un ultimo passo

Uniti per l’eternità
staremo fra le fiamme
Uniti per l’eternità
non decaderemo mai
uniti per l’eternità
la nostra fede rimarrà
uniti per l’eternità
andremo sempre avanti

Io ti do la speranza, ti mostro la via verso di me
nelle mie vene scorre il sangue dell’eternità
Dammi la mano e ti porto via da qui
Assieme ci creiamo un nuovo mondo

Uniti per l’eternità
staremo fra le fiamme
Uniti per l’eternità
non decaderemo mai
uniti per l’eternità
la nostra fede rimarrà
uniti per l’eternità
Uniti per l’eternità

Uniti per l’eternità
Uniti per l’eternità

Uniti per l’eternità
staremo fra le fiamme
Uniti per l’eternità
non decaderemo mai
uniti per l’eternità
(per l’eternità)
la nostra fede rimarrà
uniti per l’eternità
(per l’eternità)
andremo sempre avanti

(Per l’eternità)
(Per l’eternità)

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]