I surround you – Io ti circondo

Testo originale
Testo ©2017 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2017 Daniele Benedetti

I’m in the rain, when you walk this empty road
I’m in the flame, when you see the candles burning
I’m in the sand, running through your fingers
I’m in the air, that surround you when you sleep

I am the darkness, when you close your eyes
I am the sun, that blinds you
I am the star, that’s falling down when you watch the sky
I am the blood, running through your veins

Sono nella pioggia, quando cammini in questa strada vuota
Sono nella fiamma, quando vedi la candela bruciare
Sono nella sabbia, che scorre tra le tue dite
Sono nell’aria, che ti circonda quando dormi

Sono l’oscurità, quando chiudi gli occhi
Sono il sole, che ti acceca
Sono la stella, che sta cadendo quando guardi il cielo
Sono il sangue, che scorre nelle tue vene

Torna a traduzioni Blutengel