I remember (everything) – Ricordo (ogni cosa)

Testo originale
Testo ©2007 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2013 Daniele Benedetti

I’m sitting here alone
and I’m thinking of your words
The words you said to me
when you walked out of the door
I’m sitting here alone
and I’m thinking of your words
The words you said to me
when you walked out of the door

It seems so long ago that I kissed you
I remember everything
It seems so long ago that I held you
I remember everything
It seems so long ago that you loved me
I remember everything
It seems so long ago that I hurt you
I remember everything

I break my chains and I try to find you
I can’t accept the situation
I promised that I won’t hurt you, again
I would change myself, cause my soul belongs to you
My soul belongs to you
My soul belongs to you

Sono seduto qui da solo
e sto pensando alle tue parole
Le parole che mi hai detto
quando sei uscita dalla porta
Sono seduto qui da solo
e sto pensando alle tue parole
Le parole che mi hai detto
quando sei uscita dalla porta

Sembra così tanto tempo fa che ti ho baciata
Ricordo ogni cosa
Sembra così tanto tempo fa che ti ho stretta
Ricordo ogni cosa
Sembra così tanto tempo fa che mi hai amato
Ricordo ogni cosa
Sembra così tanto tempo fa che ti ho ferita
Ricordo ogni cosa

Spezzo le mie catene e provo a trovarti
Non posso accettare la situazione
Ho promesso che non ti ferirò, di nuovo
Che avrei cambiato me stesso, perché la mia anima appartiene a te
La mia anima appartiene a te
La mia anima appartiene a te

Torna a traduzioni Blutengel