Heiland – Testo originale e Traduzione

Heiland – Redentore

 

Testo originale
Testo ©2021 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2022 Walter Biava

Mit dem Herz in der Hand
Stehst du nun vor mir,
Du opferst mir dein Leben.
Du weißt nicht mehr weiter,
Du weißt nur, du willst hier weg,
Du kannst den Weg nicht mehr sehn,
Der in der Dunkelheit liegt.

Ich bin dein Heiland.
Ich bin das Licht.
Ich erlöse deine Seele,
Knie vor mir,
Ich bete nur für dich.

Ich bin dein Heiland.
Ich bin das Licht.
Ich erlöse deine Seele,
Knie vor mir,
Ich bete nur für dich.

Du weißt nicht mehr weiter,
Du weißt nur, du willst hier weg,
Du kannst den Weg nicht mehr sehn,
Der in der Dunkelheit liegt.

Ich bin dein Heiland.
Ich bin das Licht.
Ich erlöse deine Seele,
Knie vor mir,
Ich bete nur für dich.

Ich bin dein Heiland.
Ich bin das Licht.
Ich erlöse deine Seele,
Knie vor mir,
Ich bete nur für dich.

Ora giaci di fronte a me
col cuore in mano,
mi offri la tua vita.
Non sai più cosa fare,
sai solo, che vuoi andar via di qui,
non riesci più a vedere la strada
che giace nell’oscurità.

Io sono il tuo redentore.
Sono la luce.
Io redimo la tua anima,
inginocchiati davanti a me,
prego solo per te.

Io sono il tuo redentore.
Sono la luce.
Io redimo la tua anima,
inginocchiati davanti a me,
prego solo per te.

Non sai più cosa fare,
sai solo, che vuoi andar via di qui,
non riesci più a vedere la strada
che giace nell’oscurità.

Io sono il tuo redentore.
Sono la luce.
Io redimo la tua anima,
inginocchiati davanti a me,
prego solo per te.

Io sono il tuo redentore.
Sono la luce.
Io redimo la tua anima,
inginocchiati davanti a me,
prego solo per te.

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]