Good old days – Bei vecchi tempi

 

Testo originale
Testo ©2008 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

I cry and pray, every time I realize
that nothing will be good enough for me.

Bring back those good old days,
when everything felt so much better than today
I couldn´t find a way, I want to live
Where are those good old days,
when I was innocent and stronger than today?
I couldn´t find a way to be satisfied.

I cry and pray, every time I realize
that nothing will be good enough for me
I cry and pray, every time I realize
that my soul will be lost forever more.

Piango e prego, ogni volta che realizzo
che nulla sarà abbastanza per me.

Riporta indietro quei bei vecchi tempi,
quando tutto sembrava migliore rispetto ad oggi.
Non ho trovato un modo, voglio vivere
Dove sono quei bei vecchi tempi,
quando ero innocente e più forte di oggi?
Non ho trovato un modo per sentirmi soddisfatto.

Piango e prego, ogni volta che realizzo
che nulla sarà abbastanza per me.
Piango e prego, ogni volta che realizzo
che la mia anima sarà persa per sempre.

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]