Freedom Awaits You – Testo originale e Traduzione

Freedom awaits you tonight
Freedom awaits you tonight
Freedom awaits you tonight
Freedom awaits you tonight

All the bad things you dealt with in your past
Are so disturbing for you
That you don’t want to confide them to anyone
All the bad things you dealt with in your past
Have made you what you are now
But you are good the way you are

Don’t you see it’s time to leave
All the dark thoughts behind you
You can only be free
If you no longer live in the past
The memories try to drag you down
But you have to spread your wings and fly
Into the future, into the light
Freedom awaits you tonight

All the bad things you dealt with in your past
Are so disturbing for you
That they still influence your thoughts today
But you want to escape your dark past
You have to go a little further
On the path to your redemption

At the end of your journey
You will find your destiny
You will break your chains and live your own life

Don’t you see it’s time to leave
All the dark thoughts behind you
You can only be free
If you no longer live in the past
The memories try to drag you down
But you have to spread your wings and fly
Into the future, into the light
Freedom awaits you tonight

Don’t you see it’s time to leave
All the dark thoughts behind you
You can only be free
If you no longer live in the past
The memories try to drag you down
But you have to spread your wings and fly
Into the future, into the light
Freedom awaits you tonight

Don’t you see it’s time to leave
You can only be free
If you no longer live in the past
Don’t you see it’s time to leave
Don’t you see it’s time to leave
Freedom awaits you tonight

Questa notte la libertà ti aspetta
Questa notte la libertà ti aspetta
Questa notte la libertà ti aspetta
Questa notte la libertà ti aspetta

Tutte le brutte cose che hai affrontato nel tuo passato
sono per te così inquietanti
che non le vuoi confidare a nessuno
Tutte le brutte cose che hai affrontato nel tuo passato
ti hanno reso ciò che sei ora
ma tu stai bene così come sei

Non vedi che è il momento di lasciar andare
tutti i pensieri oscuri?
Puoi essere libero soltanto
se non vivi più nel passato
I ricordi provano a trascinarti
ma devi dispiegare le tue ali e volare
verso il futuro, verso la luce
Questa notte la libertà ti aspetta

Tutte le brutte cose che hai affrontato nel tuo passato
sono per te così inquietanti
che ancora oggi influenzano i tuoi pensieri
Ma tu vuoi scappare dal tuo oscuro passato,
devi andare ancora un po’ più avanti
nella strada della tua redenzione

Alla fine del tuo viaggio
troverai il tuo destino
Spezzerai le tue catene e vivrai la tua vita

Non vedi che è il momento di lasciar andare
tutti i pensieri oscuri?
Puoi essere libero soltanto
se non vivi più nel passato
I ricordi provano a trascinarti
ma devi dispiegare le tue ali e volare
verso il futuro, verso la luce
Questa notte la libertà ti aspetta

Non vedi che è il momento di lasciar andare
tutti i pensieri oscuri?
Puoi essere libero soltanto
se non vivi più nel passato
I ricordi provano a trascinarti
ma devi dispiegare le tue ali e volare
verso il futuro, verso la luce
Questa notte la libertà ti aspetta

Non vedi che è il momento di andare?
Puoi essere libero soltanto
se non vivi più nel passato
Non vedi che è il momento di andare?
Non vedi che è il momento di andare?
Questa notte la libertà ti aspetta