False Gods – Testo originale e Traduzione

I sit here alone in my room and I pray to you
What have I done?
Why do you deny me your divine light?
Why is it only dark around me?
Why do I feel this deep longing within me?
Why don’t you give me your helping hand?
I was always faithful

Why do I have to feel all this pain?
Why is my word descending into chaos?
Why don’t you ever give me an answer to my questions?
What have I done to you?
Have I ever disappointed you?
Don’t you love me anymore?
Why did you leave me alone?

What have I done?
Why don’t you love me anymore?
Why did you leave me alone?

You pray for a wonder, you pray for a light
A light that will guide you through this cold time
You pray for a wonder, you pray for a light
A light that will guide you through this cold time

You don’t need love from some false god
Put all your trust in me, the leader of a new religion
You don’t need love from some false god
Put all your trust in me, the leader of a new religion

I pray for a wonder, I pray for a light
A light that will guide me through this cold time

You don’t need love from some false god
Put all your trust in me, the leader of a new religion
You don’t need love from some false god
Put all your trust in me, the leader of a new religion

Sto seduto qui, da solo, nella mia stanza e prego per te
Che cosa ho fatto?
Perché mi privi della tua luce divina?
Perché c’è solo buio attorno a me?
Perché sento questo desiderio profondo dentro di me?
Perché non mi dai una mano?
Sono sempre stato fedele

Perché devo sentire tutto questo dolore?
Perché la mia parola sta discendendo nel caos?
Perché non mi dai mai una risposta alle mie domande?
Che cosa ti ho fatto?
Ti ho mai deluso?
Non mi ami più?
Perché mi hai lasciato da solo?

Che cosa ti ho fatto?
Perché non mi ami più?
Perché mi hai lasciato da solo?

Preghi per un miracolo, preghi per una luce
una luce che ti guidi in questo periodo freddo
Preghi per un miracolo, preghi per una luce
una luce che ti guidi in questo freddo periodo

Non hai bisogno di amore da un falso dio
poni tutta la tua fede in me, la guida di una nuova religione
Non hai bisogno di amore da un falso dio
poni tutta la tua fede in me, la guida di una nuova religione

Prego per un miracolo, prego per una luce
una luce che mi guidi in questo periodo freddo

Non hai bisogno di amore da un falso dio
poni tutta la tua fede in me, la guida di una nuova religione
Non hai bisogno di amore da un falso dio
poni tutta la tua fede in me, la guida di una nuova religione