Eternal souls – Anime eterne

Testo originale
Testo ©2017 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2017 Daniele Benedetti

There are dark clouds in the sky
and the whole world turns to black
Red rain is running down your soul
and someone is calling out your name
You are not afraid of letting go
You know the time for you has come

A thousand years will be passing by
but our souls will never die
We are like stars that shine so bright
and we will guide you
through your darkest nights

All your pain has gone away
and all your memories fade to grey
Your journey has just begun
We will travel to eternity
through the universe of souls
and you will find your destiny

A thousand years will be passing by
but our souls will never die
We are like stars that shine so bright
and we will guide you
through your darkest nights

Ci sono nuvole scure nel cielo
e il mondo intero si colora di nero
Pioggia rossa sta correndo sulla tua anima
e qualcuno sta chiamando il tuo nome
Non hai paura di andare
Sai che per te è giunto il tempo

Mille anni saranno passati
ma le nostre anime non moriranno mai
Siamo come stelle che brillano così luminose
e ti guideremo
attraverso le tue notti più buie

Tutto il tuo dolore se n’è andato
e tutti i tuoi ricordi diventano grigi
Il tuo viaggio è appena cominciato
Viaggeremo verso l’eternità
attraverso l’universo delle anime
e troverai il tuo destino

Mille anni saranno passati
ma le nostre anime non moriranno mai
Siamo come stelle che brillano così luminose
e ti guideremo
attraverso le tue notti più buie

Torna a traduzioni Blutengel