Death is calling – Testo originale e Traduzione

Death is calling – La morte sta chiamando

 

Testo originale
Testo ©2011 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

Death is calling
Death is calling
Death is calling you

You’re living in the darkness
You’re loving the night
You’re wearing your black dress
You wear it with pride

Deep in you heart
Loneliness grows
You are one of the damned
But you feel no remorse

Death is calling
Death is calling
Death is calling you

You’re trying to find a way
To repress this emotional violence
It’s time to confess
You’re praying for mercy
You want to be free
But you are blinded by self-pity
So you can’t see

Death is calling
Death is calling
Death is calling you

La morte sta chiamando
la morte sta chiamando
la morte ti sta chiamando

Stai vivendo nell’oscurità
ami la notte
Stai indossando il tuo abito nero
lo indossi con orgoglio

Nel profondo del tuo cuore
cresce la solitudine
Tu sei una dei dannati
ma non provi nessun rimorso

La morte sta chiamando
la morte sta chiamando
la morte ti sta chiamando

Stai cercando di trovare un modo
per reprimere questa violenza emotiva
è tempo di confessare
Stai implorando pietà
vuoi essere libera
ma sei accecata dall’autocommiserazione
quindi non riesci a vedere

La morte sta chiamando
la morte sta chiamando
la morte ti sta chiamando

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.