City lights – Testo originale e Traduzione

City lights – Luci della città

Testo originale
Testo ©2009 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2013 Daniele Benedetti

I see the city lights
they’re burning in my eyes
It’s the city of angels, the city of loneliness
People walkin’ down the streets
their faces look like stone
I know that everyone
hides a secret wish inside

Spread your wings and fly tonight
Don’t be afraid, I’ll show you how
Kill the fear inside your mind
Leave your troubles far behind

Don’t waste your precious life
In a world so cold and grey
Kill the fear inside your mind
We were once like you

Vedo le luci della città
stanno bruciando nei miei occhi
È la città degli angeli, la città della solitudine
Le persone camminano sulle strade
le loro facce sembrano di pietra
So che ognuno
nasconde un desiderio segreto

Spiega le tue ali e vola stanotte
Non temere, ti mostrerò come
Uccidi la paura detro la tua mente
Lascia indietro i tuoi problemi

Non sprecare la tua preziosa vita
In un mondo così freddo e grigio
Uccidi la paura detro la tua mente
Una volta eravamo come te

Torna a traduzioni Blutengel

City lights – Testo originale e Traduzione ultima modifica: 2013-12-18T12:19:00+00:00 da Metal Germania