Change the future – Cambia il futuro

 

Testo originale
Testo ©2005 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2021 Walter Biava

“I would rather share one lifetime with you
Than face all the ages of this world alone”

“No matter what anybody tells you
Words and ideas can change the world”

“Even the smallest person can change
the course of the future“

“Preferirei dividere una sola vita con te
che affrontare tutte le ere di questo mondo da sola”[1]

“Non importa cosa vi dicono,
le parole e le idee possono cambiare il mondo“[2]

“Anche la persona più piccola può cambiare
il corso del futuro“[3]

[1] Citazione del film “Il Signore degli Anelli – La Compagnia dell’Anello” del 2001.

[2] Citazione del film “L’attimo fuggente” del 1982.

[3] Citazione del film “Il Signore degli Anelli – La Compagnia dell’Anello” del 2001.

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]