Black – Testo originale e Traduzione

Black – Nero

Testo originale
Testo ©2017 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2017 Daniele Benedetti

You’ve kept a little secret
Deep in your soul for all those years
But i can see into your soul

You think it’s a bad, bad secret
But it’s not that bad, my dear
It’s not that bad, my dear

I also hide a secret deep in my soul
and it’s a sad, sad feeling
but i can’t tell the truth to anyone

Black is my life
Black is my soul
Black are the things
that i have never told
Black are my thoughts
Black is my heart
Black is the love
that tears us apart again!

Everything is black!

Hai mantenuto un piccolo segreto
Nel profondo della tua anima per tutti questi anni
Ma io posso vedere nella tua anima

Tu pensi che sia un segreto cattivo, cattivo
Ma non è cattivo, mio caro
Non è cattivo, mio caro

Anche io nascondo un segreto nel profondo della mia anima
ed è un sentimento triste, triste
ma non posso dire la verità a nessno

Nera è la mia vita
Nera è la mia anima
Nere sono le cose
che non ho mai detto
Neri sono i miei pensieri
Nero è il mio cuore
Nero è l’amore
che ci fa ancora a pezzi!

Ogni cosa è nera!

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 1 Media Voto: 5]
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.