Beauty and delight – Bellezza e delizia

Testo originale
Testo ©2007 Blutengel
Traduzione
Traduzione ©2013 Daniele Benedetti

Let us change your life
You only have to close your eyes
You will see the beauty and delight

Is it real or just a dream ?
Bleeding wounds, souls without life
Days are gone and no return
There is nothing to regret

Sleepless nights – a nightmare will win
Burning eyes and bloody lips
Skin so white, see the fact
Immortal life forever

No more light and no more days
Our youth will never die
Night is the only place for us
The beauty lives forever…

We’re walking through
a world of beauty and delight
We’re searching for
the one who is sharing our life
We’re living in the night
and we spread our wings to fly
We’re suffering in the dark
so that no one sees our tears

Come with us, we’ll show you lust
Close your eyes and feel this life
Fear is gone and pleasure wins
There is nothing to regret

Time is right to realize
We are creatures of the dark
We feel the same and live our dreams
Of beauty and delight

Lasciaci cambiare la tua vita
Devi solo chiudere i tuoi occhi
Vedrai la bellezza e la delizia

È reale o solo un sogno?
Ferite sanguinanti, anime senza vita
Giorni sono andati senza ritorno
Non c’è niente di cui pentirsi

Notti insonni – un incubo vincerà
Occhi ardenti e labbra insanguinate
Pelle così bianca, guarda la cosa
Vita immortale per sempre

Niente più luce e niente più giorni
La nostra gioventù non morirà mai
La notte è l’unico posto per noi
La bellezza vive per sempre…

Stiamo camminando attraverso
un mondo di bellezza e delizia
Stiamo cercando
colui che sta condividendo la nostra vita
Stiamo vivendo di notte
e spieghiamo le nostre ali per volare
Stiamo soffrendo al buio
Così che nessuno vede le nostre lacrime

Vieni con noi, ti mostreremo la lussuria
Chiudi i tuoi occhi e senti questa vita
La paura se n’è andata e il piacere vince
Non c’è niente di cui pentirsi

Il tempo è maturo per realizzare
Che siamo creature del buio
Sentiamo le stesse cose e viviamo i nostri sogni
Di bellezza e delizia

Torna a traduzioni Blutengel

Hai trovato utile questo articolo?
[Voti: 0 Media Voto: 0]