Back for Blood – Testo originale e Traduzione

We’ve been sleeping for a thousand years
But now we’re awake (awake, awake)
We feel the hunger and we feel the lust
So we are going on a hunt again
Nothing has changed and we need the blood
So we are hiding in the night
We are looking for our prey (prey)
To satisfy our greed

And the sun goes down
On a blood red sky
We are damned to live forever
We are damned to live in the night
The pale moon is our companion
We will never see the light
We will never see the sunlight
We will never feel the warmth
On our skin

We’re heading to the future but we’re afraid
Of what we will see
We are cursed with eternal life
But who wants to live forever?
When we lose the ones we love
When we will be alone again
Maybe it’s better to leave this world
Maybe it’s better
Better to die

And the sun goes down
On a blood red sky
We are damned to live forever
We are damned to live in the night
The pale moon is our companion
We will never see the light
We will never see the sunlight
We will never feel the warmth
On our skin

We are damned to live forever
We are damned to live in the night
The pale moon is our companion
We will never see the light
We will never see the sunlight
We will never feel the warmth
On our skin

We will never see the sunlight
We will never feel the warmth
On our skin

Abbiamo dormito per un migliaio d’anni
Ma ora siamo desti (desti, desti)
Percepiamo la fame ed il desiderio
Quindi stiamo andando di nuovo a caccia
Non è cambiato nulla ed abbiamo bisogno di sangue
Così ci nascondiamo nella notte
Stiamo cercando la nostra preda (preda)
Per soddisfare la nostra avidità

Ed il sole tramonta
In un cielo rosso sangue
Siamo condannati a vivere per sempre
Siamo condannati a vivere nella notte
La luna pallida è la nostra compagna
Non vedremo mai la luce
Non vedremo mai la luce del sole
Non sentiremo mai il calore
Sulla nostra pelle

Ci stiamo dirigendo verso il futuro, ma abbiamo paura
Di ciò che vedremo
Siamo condannati alla vita eterna
Ma chi vuole vivere per sempre?
Quando perdiamo coloro che amiamo
Quando saremo nuovamente soli
Forse è meglio lasciare questo mondo
Forse è meglio
Morire

Ed il sole tramonta
In un cielo rosso sangue
Siamo condannati a vivere per sempre
Siamo condannati a vivere nella notte
La luna pallida è la nostra compagna
Non vedremo mai la luce
Non vedremo mai la luce del sole
Non sentiremo mai il calore
Sulla nostra pelle

Siamo condannati a vivere per sempre
Siamo condannati a vivere nella notte
La luna pallida è la nostra compagna
Non vedremo mai la luce
Non vedremo mai la luce del sole
Non sentiremo mai il calore
Sulla nostra pelle

Non vedremo mai la luce del sole
Non sentiremo mai il calore
Sulla nostra pelle