Twilight of the Gods – Testo originale e Traduzione
Twilight of the Gods – Tramonto degli dei
![]() Testo ©2015 Blind Guardian |
![]() Traduzione ©2015 Walter Biava |
How they dared to be such misguided creatures Spiral up to doors all sealed, no turning back Steal the stars, deceive the day Witness the twilight of the gods We’re trapped in twilight while the gods will drowse The damage’s done There is war wherever I’ll roam Now get up, lay down your ancient faith The old gods, black or white Witness the twilight of the gods We’re trapped in twilight while the gods will drowse Deliver your gods, they shall be slain A way, let me show a new way Sure as death, we all must fade Witness the twilight of the gods We’re trapped in twilight while the gods will drowse |
Come osano essere delle creature così illuse Salire verso porte del tutto sigillate, nessun punto di ritorno Rubate le stelle, ingannate il giorno Assistete al tramonto degli dei Noi siamo intrappolati nel tramonto mentre gli dei sonnecchieranno Il danno è fatto Ci sarà guerra ovunque io vagherò Ora alzatevi, deponete la vostra vecchia fede i vecchi dei, nero o bianco Assistete al tramonto degli dei Noi siamo intrappolati nel tramonto mentre gli dei sonnecchieranno Consegnate i vostri dei, loro verranno assassinati Una via, lasciatemi mostrare una nuova via Sicuro come la morte, tutti noi dobbiamo svanire Assistete al tramonto degli dei Noi siamo intrappolati nel tramonto mentre gli dei sonnecchieranno |
[1]La terra promessa successivamente prende il nome di Discordia a causa dell’instabilità del suo territorio.
Torna a traduzioni Blind Guardian