The Martyr – Il martire

Testo originale
Testo ©1988 Blind Guardian
Traduzione
Traduzione ©2009 KingOfKings87

He was born in the past time
To take all our pain
The kingdom of heaven is near

The children of this time
Must die for his arrive
To let all the legends be true

The prophecy said they’ll call king of the jews
He is born now to take all our sins
Three kings were searching for this holy child
The journey begins, he has to die

Healing the cripples and taking our pain
He came for the sinner
But what we have paid
Disciples are following
They are calling his words
Salt of the earth and light of the world

Martyr – we are following you bless us for eternity
Messiah – we are torturing you when you lose the power of your words

Jump from the temple and angel will save
Show me that you are the son of our God
Now take my land with my power you get
Rulin’ the world of tomorrow
Now!

Messiah – Liar – Our burning desire
He is the king without a crown
We will set him to his throne
Give me 30 p. of silver and I’ll be your man

Higher – Liar – The fallen Messiah
Let us see his agony
The things he done are blasphemy
Mob has lost their joy on toy so let us kill him fast

Now drink my blood for the new testament
This is my body you eat
One of you twelve is the one who betrays
Better that he’s never born

Judas you’re the chosen one
The world has damned your name
No!

Begin with a kiss at a cross it will end
The kingdom of heaven we’ve passed
The sky will turn black and the curtain will fall
The father is crying for his son
The tortured Messiah is finding his way
The journey has come to the end
The twelve ones are preaching the words he had left
They’re changing the way of the world but die for

Martyr – we are following you bless us for eternity
Messiah – we are torturing you when you lose the power of your words
Martyr – we are following you bless us for eternity
No

Egli è nato in un tempo passato
per prendere tutto il nostro dolore
il regno del paradiso è vicino

Il bambino del nostro tempo
deve morire per il suo arrivo
per far si che leggende diventino vere

La profezia narra che loro chiameranno re dei giudei
lui è nato ora per farsi carico dei nostri peccati
tre re hanno cercato questo sacro bambino
il viaggio inizia, deve morire

Curando gli storpi e prendendo il nostro dolore
è giunto per il peccatore
ma cosa dobbiamo pagare
discepoli lo stanno seguendo
ripetono le sue parole
sale della Terra e luce del mondo

Martire – noi ti seguiamo benedicici per l’eternità
Messia – ti torturiamo quando perdi il potere delle tue parole

Salta dal tempio ed un angelo salverà
mostrami che sei il figlio di nostro Signore
ora prendi la mia terra col tuo potere
domina il mondo del futuro
Adesso!

Messia – bugiardo – il nostro bruciante desiderio
Lui è il re senza corona
lo poniamo sul suo trono
dammi 30 monete d’argento e sarò tuo

Il più alto – bugiardo – Messia caduto
lasciaci vedere la sua agonia
le cose che ha fatto sono blasfemia
la plebaglia ha perso la propria gioia allora lasciatecelo uccidere velocemente

Ora bevete il mio sangue per il Nuovo Testamento
questo è il mio corpo che voi mangiate
uno di voi dodici è colui che mi tradirà
meglio se lui non fosse nato

Giuda sei il prescelto
il mondo ha maledetto il tuo nome
No!

Comincia con un bacio e con una croce finirà
il re del paradiso abbiamo passato
il cielo diventerà nero e la cortina cadrà
il Padre sta piangendo per il suo Figlio
il torturato Messia sta trovando la sua via
quei dodici stanno predicando le parole cha ha lasciato
stanno cambiando la via del mondo ma muoiono per

Martire – noi ti seguiamo benedicici per l’eternità
Messia – ti torturiamo quando perdi il potere delle tue parole
Martire – noi ti seguiamo benedicici per l’eternità
No

Torna a traduzioni Blind Guardian