The Eldar – Gli elfi [1]

Testo originale
Testo ©1998 Blind Guardian
Traduzione
Traduzione ©2009 KingOfKings87

I’ve seen the moon
And the first sunrise
I’ll leave it to the memories
And kiss the wind goodbye

For the Eldar
I’m trapped inside this dream
Of the Eldar’s
Song of doom

I’ve tasted poison
When I drank the wine of fate
But the fear was in my heart
I realised too late
The house of spirits call

For the Eldar
I’m trapped inside this dream
Of the Eldar’s
Song of doom

High’s the fee
Soon my spirit will return
Welcome dawn
Your light will take me home
I say farewell

For the Eldar
I’m trapped inside this dream
Of the Eldar’s
Song of doom

Ho visto la luna
e la prima alba
li lascio ai ricordi
e do un bacio d’addio al vento

Per gli Eldar
sono intrappolato in questo sogno
degli Eldar è
la canzone del destino

Ho assaporato veleno
quando bevvi il vino del destino
ma la paura era nel mio cuore
me ne sono reso contro troppo tardi
la casa degli spiriti chiama

Per gli Eldar
sono intrappolato in questo sogno
degli Eldar è
la canzone del destino

Alto è il prezzo
presto il mio spirito tornerà
benvenuta alba
la tua luce mi porterà a casa
Dico addio

Per gli Eldar
sono intrappolato in questo sogno
degli Eldar è
la canzone del destino

[1] Gli Eldar sono una razza di elfi; letteralmente significa “il popolo delle stelle”.

Torna a traduzioni Blind Guardian