Follow the Blind – Segui il cieco

Testo originale
Testo ©1989 Blind Guardian
Traduzione
Traduzione ©2009 KingOfKings87

Follow the Blind
Your journey, your last hope, it can begin
these passing dreams
were real no fantasy
there are more things than we know
come take my hand

Searching for the talisman you’ll find it
on another plane far from all time
maybe you wonder while you see
the same faces
everywhere
you can find yourself in it
cause you’re a part

I’m another
strange my feelings
where am I here
for a short time
I remember I had been here

I’m alone, follow me!
Calling you, follow me!
I’m alone, follow me!
Follow the Blind

Follow me
Follow me it’s my time
Follow me
Follow the Blind

Wandering around in my darkest dreams
iron shadows are lurking at me
in this desert the tyrant’s calling
On the run to save my Love
she’s full of pain
the queen is lying far behind
in an endless dream

Before I thought I was dreaming
a strange voice whispers in my ears
you’re the rat in the trap
return, or pain will come to you

I’m alone, follow me!
Calling you, follow me!
I’m alone, follow me!
Follow the Blind

Follow me
Follow me it’s my time
Follow me
Follow the Blind

No!

Segui il cieco,
il tuo viaggio, la tua ultima speranza, può cominciare
questi sogno che passano
erano realtà non fantasia
erano più cose di quelle che conoscevamo
vieni prendi la mia mano

Stai cercando il talismano lo troverai
o un altro piano lontano da tutto il tempo
forse ti stupirai nel vedere
le stesse facce
in ogni dove
puoi trovare te stesso in ciò
perché ne sei parti

Io sono un altro
estranei i miei sentimenti
dove sono qui
per un breve tempo
ricordo si essere stato qui

Sono solo, segui me!
ti sto chiamando, segui me!
Sono solo, segui me!
Segui il cieco

Segui me
Segui me è il mio tempo
Segui me
Segui il cieco

Ti guardi intorno meravigliato nei miei più oscuri sogni
ombre di ferro si stanno nascondendo in me
in questo deserto la chiamata del tiranno
sulla via per salvare il mio amore
lei è piena di dolore
la regina è distesa lontanissima
in un sogno senza fine

Prima pensavo di stare sognando
una voce estranea bisbigliava nelle mie orecchie
sei un topo in trappola
ritorna, o il dolore verrà da te

Sono solo, segui me!
ti sto chiamando, segui me!
Sono solo, segui me!
Segui il cieco

Segui me
Segui me è il mio tempo
Segui me
Segui il cieco

No!

Torna a traduzioni Blind Guardian